淡酱油の日本語訳

EDR日中対訳辞書

淡酱油

名詞

日本語訳薄口しょうゆ，薄口醤油
対訳の関係完全同義関係

淡酱油の概念の説明

日本語での説明	薄口しょうゆ[ウスクチショウユ] 色や味が薄い醤油
中国語での説明	淡酱油 颜色浅味道淡的酱油

---

淡酱油

名詞

日本語訳薄下地
対訳の関係完全同義関係

淡酱油の概念の説明

日本語での説明	薄下地[ウスシタジ] 塩加減の薄い醤油
中国語での説明	淡酱油 咸味不重的酱油

---

淡酱油

名詞

日本語訳薄じょうゆ，薄醤油
対訳の関係完全同義関係

淡酱油の概念の説明

日本語での説明	薄じょうゆ[ウスジョウユ] 薄口の醤油
中国語での説明	淡酱油 味道偏轻的酱油