游玩の日本語訳

白水社 中国語辞典

游玩

ピンインyóuwán

動詞

1 遊び興じる，戯れる．

用例

• 孩子们在院子里游玩。＝子供たちは庭で遊んでいる．

2 （退屈しのぎに）ぶらぶらと見物して回る，ぶらつく．≒游逛．

用例

• 妈妈带我们到公园里去游玩。＝お母さんは私たちを連れて公園をぶらつきに行った．

EDR日中対訳辞書

游玩

動詞

日本語訳遊楽する
対訳の関係完全同義関係

游玩の概念の説明

日本語での説明	遊楽する[ユウラク・スル] あちこちで遊楽する
英語での説明	play around of a person, to play around at many places

---

游玩

動詞

日本語訳遊戯する
対訳の関係完全同義関係

游玩の概念の説明

日本語での説明	遊び戯れる[アソビタワムレ・ル] 遊ぶ
中国語での説明	玩耍,嬉闹 玩耍
英語での説明	romp to have fun; to play; to frolic

---

游玩

動詞

日本語訳遊び
対訳の関係完全同義関係

游玩の概念の説明

日本語での説明	娯楽[ゴラク] 娯楽
中国語での説明	娱乐;文娱 娱乐,文娱
英語での説明	entertainment entertainment or amusement