火并の日本語訳

白水社 中国語辞典

火并

ピンインhuǒbìng

動詞 仲間割れして相争う，仲間割れして相手をやっつける．≒火拼．

用例

• 他们因为分赃不匀拔枪火并。＝彼らは分け前が公平でないのでピストルを抜いて相争った．
• 在内讧的火并中险些丧 sàng 命。〔‘在’＋火并＋‘中’〕＝内輪もめの争いの中でもう少しで命を落とすところであった．