炭化の日本語訳

EDR日中対訳辞書

炭化

動詞

日本語訳炭化する
対訳の関係完全同義関係

炭化の概念の説明

日本語での説明	炭化する[タンカ・スル] 有機化合物が分解して,その中の炭素分が大部分をしめるようになること
英語での説明	carbonization the condition of an organic compound that decomposes and becomes mostly carbon

---

炭化

動詞

日本語訳黒焼き，黒焼
対訳の関係完全同義関係

炭化の概念の説明

日本語での説明	黒焼き[クロヤキ] 動植物を蒸し焼きにして黒こげにすること
中国語での説明	把动植物烧焦 焙烧动植物将其烧得焦黑

日中中日専門用語辞典

炭化

ピンイン tàn huà
日本語訳 コークス化、炭化

---

炭化

読み方 たんか
中国語訳 渗碳、煤化、渗碳处理、炭化、碳化的、碳化