照发の日本語訳

白水社 中国語辞典

照发

ピンインzhàofā

動詞

1 ((公文)) （文書・電報の取り扱いを指示する場合）原文どおり送付してよい，このまま発送すること．

用例

• 此件照发＝これは原文どおり発送すること．

2 （給料・賃金を）これまでどおり支給する．

用例

• 工人病假期间工资照发。＝労働者の病気休暇中これまでどおり賃金を支給する．