甘蔗の日本語訳

白水社 中国語辞典

甘蔗

ピンインgān・zhe

名詞 サトウキビ，甘蔗．

用例

• 甘蔗林＝サトウキビ畑．
• 甘蔗园＝サトウキビ農場．
• 甘蔗渣＝サトウキビの搾りかす．
• 甘蔗板＝甘蔗繊維板．
• 甘蔗没有两头甜((ことわざ))＝（サトウキビに両端とも甘いものはない→）物事は同時に各方面を立てることはできない．

---

甘蔗

中国語訳甘蔗
ピンインgānzhe

中国語訳蔗
ピンインzhè

EDR日中対訳辞書

甘蔗

読み方かんしゃ，かんしょ

中国語訳甘蔗，糖蔗
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

甘蔗の概念の説明

日本語での説明	サトウキビ[サトウキビ] 「サトウキビ」の別称
中国語での説明	甘蔗 甘蔗的别称
	甘蔗;糖蔗 "糖蔗"的别称
英語での説明	sugarcane a kind of plant called sugarcane

---

甘蔗

名詞

日本語訳サトウキビ，甘蔗，砂糖黍
対訳の関係完全同義関係

甘蔗の概念の説明

日本語での説明	サトウキビ[サトウキビ] 「サトウキビ」の別称
中国語での説明	甘蔗 甘蔗的别称
	甘蔗;糖蔗 "糖蔗"的别称
英語での説明	sugarcane a kind of plant called sugarcane

日中中日専門用語辞典

甘蔗

ピンイン gān zhe
日本語訳 砂糖きび、サトウキビ

中英英中専門用語辞典

甘蔗

ピンイン gān zhe
英語訳 sweetcane culm、Saccharum officinarum、Saccharum officinarum L.

Weblio中日対訳辞書

甘蔗

日本語訳 サトウキビ

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

甘蔗

出典:『Wiktionary』 (2021/08/15 01:16 UTC 版)

 名詞

1. 砂糖黍