男裝の日本語訳

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

男裝

出典:『Wiktionary』 (2022/03/16 10:13 UTC 版)

 名詞

簡体字男装

1. 男性用衣装。

対義語

• 女裝

成句

• 女扮男裝

---

男装

出典:『Wiktionary』 (2022/03/16 10:11 UTC 版)

 名詞

繁体字男裝

1. 男性用衣装。

対義語

• 女装

成句

• 女扮男装

Wiktionary中国語版

男裝

正體/繁體 (男裝)		男	裝
簡體 (男装)		男	装

ピンイン

• 普通話

  (拼音): nánzhuāng

  (注音): ㄋㄢˊ ㄓㄨㄤ

• 粵語 (粵拼): naam⁴ zong¹
• 閩南語 (白話字): lâm-chong

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: nánzhuāng
    • 注音: ㄋㄢˊ ㄓㄨㄤ
    • 國語羅馬字: nanjuang
    • 通用拼音: nánjhuang
    • 國際音標 ^(幫助): /nän³⁵ ʈ͡ʂwɑŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: nàahm jōng
    • 粵拼: naam⁴ zong¹
    • 教院: naam⁴ dzong¹
    • 廣州話拼音: nam⁴ zong¹
    • 國際音標: /nɑːm²¹ t͡sɔːŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: lâm-chong
    • 台羅: lâm-tsong
    • 普實台文: lamzofng
    • 國際音標 (廈門): /lam²⁴⁻²² t͡sɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州): /lam²⁴⁻²² t͡sɔŋ³³/
    • 國際音標 (漳州): /lam¹³⁻²² t͡sɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北): /lam²⁴⁻¹¹ t͡sɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /lam²³⁻³³ t͡sɔŋ⁴⁴/

関連語

• 近義詞：女扮男裝／女扮男装
• 反義詞：女裝／女装
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) мужской наряд (костюм) ; 2) [женщина] переодетая мужчиной 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]