疣の日本語訳

白水社 中国語辞典

疣（肬）

ピンインyóu

名詞 〔‘个’＋〕((医学)) いぼ．≒肉赘，瘊子((通称)) ．

用例

• 手背上长 zhǎng 了个疣。＝手の甲にいぼが1つできた．

EDR日中対訳辞書

疣

読み方いぼ

中国語訳疙瘩，突起物
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

疣の概念の説明

日本語での説明

疣[イボ] 物の表面に突き出ているもの

---

疣

読み方いぼ

中国語訳疣
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

疣の概念の説明

日本語での説明	疣[イボ] いぼという,体の皮膚の一部が厚くなって突き出ているところ
英語での説明	wart a part of the skin that has become hard and protrudes, called a wart or a verruca

---

疣

名詞

日本語訳疣，疣目，疣々，疣贅，いぼ目，疣疣
対訳の関係完全同義関係

疣の概念の説明

日本語での説明	疣[イボ] いぼという,体の皮膚の一部が厚くなって突き出ているところ
中国語での説明	疣,瘊子 疣,瘊子.皮肤的某一部分增厚而隆起的小突起
	疣,瘊子 瘊子,皮肤的某一部分增厚且隆起的小突起
英語での説明	wart a part of the skin that has become hard and protrudes, called a wart or a verruca

---

疣

名詞フレーズ

日本語訳贅肬，贅疣
対訳の関係完全同義関係

疣の概念の説明

日本語での説明

贅疣[ゼイユウ] 皮膚の突起物

日中中日専門用語辞典

疣

ピンイン yóu
日本語訳 いぼ、疣贅、イボ

中英英中専門用語辞典

疣

ピンイン yóu
英語訳 verruca、wart、verruca wart

Weblio中日対訳辞書

疣

日本語訳 イボ

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

疣

出典:『Wiktionary』 (2020/07/28 04:23 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン yóu (you2)

ウェード式yu2

【広東語】

イェール式yau4

熟語

Wiktionary中国語版

疣

出典:『Wiktionary』 (2015年9月28日 (星期一) 04:26)

ピンイン

• 汉语拼音：yóu, yòu
• 粵拼：jau4

翻譯

  翻译 

英语：wart; tumor; goiter; papule

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/疣