日中中日:

瞌睡の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

瞌睡

ピンインkēshuì

1

動詞 居眠りをする,うたた寝する


用例

2

形容詞疲れて)眠い.


用例
  • 除夕一直玩儿到天亮,大家一点儿也不瞌睡。〔述〕=大晦日の夜,皆は朝方まで遊んだが,少しも眠くない.

3

名詞 眠気居眠り


用例
  • 瞌睡又上来了。=また眠気がさしてきた.
  • 他独个儿 gèr 坐着打瞌睡。=彼は1人で座って居眠りをしている.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

瞌睡

動詞

日本語訳とろとろする
対訳の関係部分同義関係

瞌睡の概念の説明
日本語での説明微睡む[マドロ・ム]
うとうとと眠る
中国語での説明打盹
迷迷糊糊睡着
英語での説明doze off
to doze off to sleep

瞌睡

動詞

日本語訳瀞む
対訳の関係全同義関係

瞌睡の概念の説明
日本語での説明瀞む[トロ・ム]
眠気でぼんやりした状態になる

瞌睡

動詞

日本語訳とろとろ
対訳の関係全同義関係

瞌睡の概念の説明
日本語での説明とろとろ[トロトロ]
理性がなくなるさま

瞌睡

動詞

日本語訳とろとろ
対訳の関係全同義関係

瞌睡の概念の説明
日本語での説明とろとろ[トロトロ]
眠りが浅いさま

瞌睡

動詞

日本語訳こくこく
対訳の関係全同義関係

瞌睡の概念の説明
日本語での説明こくこく[コクコク]
こっくりこっくり(居眠りをする)


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

瞌睡

ピンイン kē shuì
英語訳 drowsy、sleepy


「瞌睡」を含む例文一覧

該当件数 : 17



瞌睡

居眠りをする. - 白水社 中国語辞典

瞌睡

うたたねをする。 - 中国語会話例文集

又打瞌睡了。

またうたた寝してた。 - 中国語会話例文集






瞌睡のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「瞌睡」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
瞌睡のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



瞌睡のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

©2024 GRAS Group, Inc.RSS