耳垢の日本語訳

白水社 中国語辞典

耳垢

ピンインěrgòu

名詞 耳垢，耳糞．≒耵聍，耳塞 ・sai ，耳屎((通称)) ．

用例

• 用耳挖子掏耳垢＝耳かきで耳掃除をする．

---

耳垢

中国語訳耳塞
ピンインěrsai

中国語訳耳垢
ピンインěrgòu

中国語訳耳屎
ピンインěrshǐ

EDR日中対訳辞書

耳垢

読み方みみあか

中国語訳耳垢，耳屎，耵聍
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

耳垢の概念の説明

日本語での説明	耳垢[ミミアカ] 耳の穴の中にたまる垢
中国語での説明	耳屎;耵聍;耳垢 积在耳朵洞中污垢
英語での説明	earwax a waxy substance that is formed in the ear

---

耳垢

名詞

日本語訳垢
対訳の関係完全同義関係

耳垢の概念の説明

日本語での説明	汚物[オブツ] 汚ない物
中国語での説明	污垢,油泥,污物 污物,肮脏物

---

耳垢

名詞

日本語訳耳垢，耳あか，耳糞，耳滓
対訳の関係完全同義関係

耳垢の概念の説明

日本語での説明	耳垢[ミミアカ] 耳の穴の中にたまる垢
中国語での説明	耳屎;耵聍;耳垢 积在耳朵洞中污垢
英語での説明	earwax a waxy substance that is formed in the ear

日中中日専門用語辞典

耳垢

ピンイン ěr gòu
日本語訳 耳脂、耳垢

---

耳垢

読み方 みみあか
中国語訳 耳屎、耳垢、耵聍

中英英中専門用語辞典

耳垢

ピンイン ěr gòu
英語訳 cerumen、earwax

Weblio中日対訳辞書

耳垢

日本語訳 耳垢

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

耳垢

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 10:41 UTC 版)

 名詞

1. 耳の穴にたまる垢。