日中中日:

垢の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンインgòu

1

付属形態素 垢,汚れ,かす.⇒耳垢 ěrgòu泥垢 nígòu牙垢 yágòu污垢 wūgòu


2

付属形態素比喩的に)悪人悪事.⇒藏垢纳污 cáng gòu nà wū


3

((文語文[昔の書き言葉])) 汚れている,不潔である.⇒蓬头垢面 péng tóu gòu miàn


4

((文語文[昔の書き言葉])) 恥辱.⇒含垢忍辱 hán gòu rén rǔ



中国語訳
ピンインgòu

中国語訳脏污
ピンインzāngwū

中国語訳垢污
ピンインgòuwū

中国語訳
ピンインdǎn

中国語訳
ピンイン

中国語訳污浊
ピンインwūzhuó

中国語訳油泥
ピンインyóuní
解説(人の体にたまる)垢

中国語訳污垢
ピンインwūgòu
解説(体・物体についた)垢

中国語訳污垢
ピンインwūgòu
解説社会・制度上の)垢




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方あか

中国語訳污垢油泥耳垢污物
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

垢の概念の説明
日本語での説明汚物[オブツ]
汚ない
中国語での説明污垢,油泥,污物
污物,肮脏

読み方あか

中国語訳水碱水垢水锈
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

垢の概念の説明
日本語での説明水垢[ミズアカ]
水中にとけた物質水底沈殿したり,物に付着したりなどしているもの
中国語での説明水碱,水锈,水垢
溶解水中物质沉淀水底、并附着物体上。
英語での説明scale
a natural accumulation of minerals left by water, called a deposit

名詞

日本語訳
対訳の関係部分同義関係

垢の概念の説明
日本語での説明渋[シブ]
物からしみ出る赤黒い


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 20:03 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
【広東語】



「垢」を含む例文一覧

該当件数 : 31



刮污

をこすり落とす. - 白水社 中国語辞典

用耳挖子掏耳

耳かきで耳を取る. - 白水社 中国語辞典

满头

頭じゅうだらけ. - 白水社 中国語辞典







垢のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「垢」の関連用語
垢のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



垢のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS