牙垢の日本語訳

白水社 中国語辞典

牙垢

ピンインyágòu

名詞 歯垢．≧牙花((方言)) ．

EDR日中対訳辞書

牙垢

名詞

日本語訳歯垢
対訳の関係部分同義関係

牙垢の概念の説明

日本語での説明	歯垢[シコウ] 歯の表面につく,食物のかすと細菌の沈着物
英語での説明	plaque [tailings] attached on the surface of teeth

---

牙垢

名詞

日本語訳歯滓
対訳の関係完全同義関係

牙垢の概念の説明

日本語での説明

歯滓[ハカス] 歯に付着した滓

---

牙垢

名詞

日本語訳歯糞，歯屎，歯くそ
対訳の関係完全同義関係

日本語訳歯石
対訳の関係部分同義関係

牙垢の概念の説明

日本語での説明	歯石[シセキ] 歯石という歯の間にたまったかす
中国語での説明	牙垢;牙石 称作牙垢,积累在牙齿之间的垢
英語での説明	tartar a deposit on the teeth called tartar

日中中日専門用語辞典

牙垢

ピンイン yá gòu
日本語訳 歯牙プラーク、歯石、歯垢

中英英中専門用語辞典

牙垢

ピンイン yá gòu
英語訳 tartar、dental debris