自理の日本語訳

白水社 中国語辞典

自理

ピンインzìlǐ

動詞 自分で負担する，自分で処理する．

用例

• 车费归各人自理。＝運賃は自己負担である．
• 在学期间，自理一切费用。〔＋目〕＝在学期間中，一切の費用を自弁する．
• 会议期间伙食自理。＝会議期間中食事は各自用意する．
• 生活还不能自理。＝生活はまだ自分で賄えない，身の回りのことをまだ自分でできない．

日中中日専門用語辞典

自理

ピンイン zì lǐ
日本語訳 セルフケア