配餐の日本語訳

白水社 中国語辞典

配餐

ピンインpèicān

1 動詞 （マーケットで売り出したり多くの人に給食するために）各種食品をうまく取り合わせる．

用例

• 医院根据产妇的需要配餐。＝病院では妊産婦の必要に応じて各種食品をうまく取りそろえて給食する．
• 方便配餐食品＝即席に調理できるように各種食品材料を取りそろえた料理．

2 名詞 即席に調理できるように各種食材を取りそろえ皿盛りにして売る料理材料，お惣菜セット．