重办の日本語訳

白水社 中国語辞典

重办

ピンインzhòngbàn

動詞 （法・罪を犯した人を）厳しく罰する，厳罰に処する，きつく処分する．

用例

• 他是大坏蛋，一定要重办。＝彼は大悪人だ，ぜひ厳しく罰しなければならない．
• 为了打击经济领域的犯罪行为 wéi ，政府重办了几个重要案犯。〔＋目〕＝経済領域の犯罪行為に打撃を与えるために，政府は重要犯人を何人か厳罰に処した．