bǎomǎnの日本語訳

白水社 中国語辞典

饱满

ピンインbǎomǎn

形容詞

1 （穀物などの）実がよく入っている，充実している．

用例

• 稻谷颗粒饱满，又是一个丰收年。〔述〕＝稲の実がよく入っていて，また豊年である．

2 （精神・情熱・気持ちなどが）充実している，満ちあふれている．

用例

• 大家精神都很饱满。〔述〕＝誰も彼もはちきれそうに元気がよい．

EDR日中対訳辞書

饱满

形容詞

日本語訳汪溢する，横溢する
対訳の関係完全同義関係

饱满の概念の説明

日本語での説明

横溢する[オウイツ・スル] (気力などが)体中に満ちあふれる

日中中日専門用語辞典

饱满

ピンイン bǎo mǎn
日本語訳 飽満

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

飽滿

出典:『Wiktionary』 (2021/08/27 00:18 UTC 版)

 形容詞

簡体字饱满

ピンイン bǎomǎn

注音符号ㄅㄠˇ

閩南語pá

1. 充実した。
2. 満（み）ち溢（あふ）れた。

---

饱满

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 09:18 UTC 版)

 形容詞

繁体字飽滿

1. 充実した。
2. 満（み）ち溢（あふ）れた。