chuán shēng qìの日本語訳

白水社 中国語辞典

传声器

ピンインchuánshēngqì

名詞 マイクロフォン．≒微音器，送话器，麦克风((通称)) ，话筒((通称)) ．

EDR日中対訳辞書

传声器

名詞

日本語訳マイクロフォン，マイクロホン
対訳の関係完全同義関係

传声器の概念の説明

日本語での説明	マイク[マイク] 音波を電気信号に変換する装置
中国語での説明	麦克风,话筒,扩音器,传声器 将声波转换成电子信号的装置
英語での説明	microphone a device that converts sound waves to an electrical signal

日中中日専門用語辞典

传声器

ピンイン chuán shēng qì
日本語訳 マイク、マイクロホン

Wiktionary中国語版

傳聲器

规范字（简化字）：传声器（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：傳聲器（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：傳聲器（台湾）

香港标准字形：傳聲器（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 chuánshēngqì 注音符号 ㄔㄨㄢˊ ㄕㄥ ㄑㄧˋ 国际音标 /ʈʂʰu̯an³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ ʨʰi⁵¹/ 通用拼音 chuán sheng cì

近義詞

[地圖]
語言	地區	詞 編輯
書面語 (白話文)		傳聲器、微音器、擴音器
官話	北京	話筒、麥、麥克風、嘜、嘜克風
	臺灣	麥克風、話筒
	新加坡	話筒、麥、麥克風、嘜、嘜克風
粵語	廣州	咪、嘜
	香港	咪、咪高峰
客家語	梅縣	咪、麥克風
	苗栗﹣北四縣	麥克
	六堆﹣南四縣	麥克
	新竹﹣海陸	麥克
	東勢﹣大埔	麥克、放送頭
	新竹﹣饒平	麥克
	雲林﹣詔安	麥克
閩南語	廈門	麥克風、話筒
	臺北	麥克、麥克風
	潮州	話筒、麥克風
	汕頭	話筒、麥克風
吳語	上海	麥克風、話筒
	溫州	話筒、麥

翻譯

  譯語 

英語：microphone，mike； 世界语：mikrofono 芬兰语：mikki 法語：microphone，micro 日語：マイク 朝鮮語：마이크

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。