dànlǜsèの日本語訳

EDR日中対訳辞書

淡绿色

名詞

日本語訳萌葱，萌黄，萌木
対訳の関係完全同義関係

淡绿色の概念の説明

日本語での説明	萌葱[モエギ] 萌葱という襲の配色
中国語での説明	淡绿色 一种叫做淡绿色的衬袍的配色

---

淡绿色

名詞

日本語訳萌葱色
対訳の関係完全同義関係

淡绿色の概念の説明

日本語での説明

萌葱色[モエギイロ] 萌葱色という色

---

淡绿色

名詞

日本語訳萌葱，萌黄，萌木
対訳の関係完全同義関係

淡绿色の概念の説明

日本語での説明	萌葱[モエギ] 萌葱という色
中国語での説明	淡绿色 一种叫做淡绿色的颜色

---

淡绿色

名詞

日本語訳浅緑
対訳の関係完全同義関係

淡绿色の概念の説明

日本語での説明	浅緑[アサミドリ] 浅緑という色
中国語での説明	浅绿色 浅绿的一种颜色

---

淡绿色

名詞

日本語訳淡緑，淡緑色
対訳の関係完全同義関係

淡绿色の概念の説明

日本語での説明	淡緑色[タンリョクショク] 淡緑色という色
中国語での説明	淡绿色 称为淡绿色的颜色
英語での説明	pistachio a color called pistachio

---

淡绿色

名詞

日本語訳パステルグリン，パステルグリーン
対訳の関係完全同義関係

淡绿色の概念の説明

日本語での説明

パステルグリーン[パステルグリーン] パステルグリーンという色

---

淡绿色

名詞

日本語訳ピーグリーン
対訳の関係部分同義関係

淡绿色の概念の説明

日本語での説明	ピーグリーン[ピーグリーン] ピーグリーンという,黄緑色
英語での説明	pea green a yellowish green color called pea green