- 阿爾巴尼亞語：Gjermania Lindore f
- 阿拉伯語：أَلْمَانِيَا الشَّرْقِيَّة f (ʔalmāniyā š-šarqiyya)
- 亞美尼亞語：Արևելյան Գերմանիա (Arewelyan Germania)
- 阿塞拜疆語：Şərqi Almaniya
- 白俄羅斯語：Усхо́дняя Герма́нія f (Usxódnjaja Hjermánija)、Усхо́дняя Няме́ччына f (Usxódnjaja Njamjéččyna)
- 孟加拉語：পূর্ব জার্মানি (purbo jarmani)
- 保加利亞語：И́зточна Герма́ния f (Íztočna Germánija)
- 捷克語：Východní Německo (cs) n
- 丹麥語：Østtyskland (da) n
- 荷蘭語：Oost-Duitsland (nl) n
- 英語：East Germany (en)
- 愛沙尼亞語：Ida-Saksamaa
- 法羅語：Eysturtýskland n
- 芬蘭語：Itä-Saksa (fi)
- 法語：Allemagne de l'Est (fr) f
- 格魯吉亞語：აღმოსავლეთი გერმანია (aɣmosavleti germania)
- 德語：Ostdeutschland (de) n
- 希臘語：Ανατολική Γερμανία f (Anatolikí Germanía)
- 希伯來語：גֶּרְמַנְיָה הַמִּזְרָחִית f (germánya ha-mizrakhít)
- 印地語：पूर्वी जर्मनी m (pūrvī jarmanī)
- 匈牙利語：Kelet-Németország (hu)
- 冰島語：Austur-Þýskaland n
- 印尼語：Jerman Timur
- 愛爾蘭語：an Oir-Ghearmáin f
- 意大利語：Germania Est f
- 日語：東ドイツ (ひがしドイツ, Higashi Doitsu)、東独 (とうどく, Tōdoku)
- 哈薩克語：Шығыс Германия (Şığıs Germanïya)
- 高棉語：អាល្លឺម៉ង់ខាងកើត (ʼaalləɨmɑng khaang kaət)
- 朝鮮語：동독(東獨) (ko) (Dongdok)、동부 도이췰란드 (Dongbu doichwillandeu) (北韓/朝鮮)
- 庫爾德語：
-
北庫爾德語：Almanyaya Rojhilat
- 吉爾吉斯語：Чыгыш Германия (Çıgış Germaniya)
|
- 拉脫維亞語：Austrumvācija f
- 立陶宛語：Rytų Vokietija f
- 馬其頓語：Источна Германија (mk) f (Istočna Germanija)
- 馬來語：Jerman Timur
- 馬爾他語：il-Ġermanja tal-Lvant f
- 蒙古語：
-
西里爾字母：Зүүн Герман (Züün German)
- 挪威語：
-
書面挪威語：Øst-Tyskland n
- 普什圖語：ختیځ آلمان m (xetiź ālmān)
- 波斯語：آلمان شرقی (âlmân-e šarqi)
- 波蘭語：Niemcy Wschodnie (pl) pl
- 葡萄牙語：Alemanha Oriental (pt) f
- 羅馬尼亞語：Germania de Est f
- 俄語：Восто́чная Герма́ния f (Vostóčnaja Germánija)
- 塞爾維亞-克羅地亞語：
-
西里爾字母：Источна Немачка f
-
拉丁字母：Istočna Nemačka f
- 斯洛伐克語：Východné Nemecko n
- 斯洛文尼亞語：Vzhodna Nemčija f
- 索布語：
-
下索布語：Pódzajtšna Nimska f
- 西班牙語：Alemania Oriental (es) f
- 斯瓦希里語：Ujerumani Mashariki
- 瑞典語：Östtyskland (sv) n
- 塔吉克語：Олмони Шарқӣ (Olmoni Šarqī)、Германияи Шарқӣ (Germaniyayi Šarqī)
- 韃靼語：Көнчыгыш Германия (Könçığış Germaniya)
- 泰盧固語：తూర్పు జర్మనీ (tūrpu jarmanī)
- 土耳其語：Doğu Almanya (tr)
- 土庫曼語：Gündogar Germaniýa
- 烏克蘭語：Схі́дна Німе́ччина f (Sxídna Niméččyna)
- 烏爾都語：مَشْرِقی جَرْمَنی m (maśriqī jarmanī)
- 維吾爾語：شەرقىي گېرمانىيە (sherqiy gërmaniye)
- 烏茲別克語：Sharqiy Germaniya
- 越南語：Đông Đức (東德)
- 沃拉普克語：Lofüda-Deutän (vo)
- 意第緒語：מזרח דײַטשלאַנד n (mizrekh daytshland)
|
日中・中日
検索履歴を保存できる！
