dǐ túの日本語訳

EDR日中対訳辞書

底图

名詞

日本語訳本図，原図
対訳の関係部分同義関係

底图の概念の説明

日本語での説明

原図[ゲンズ] 複製や転写のもととなる図

---

底涂

動詞

日本語訳下塗する，下ぬりする，下塗りする
対訳の関係完全同義関係

底涂の概念の説明

日本語での説明	下塗りする[シタヌリ・スル] (壁や陶器などを塗るとき)下地を塗る
中国語での説明	(在涂墙壁或陶器时)涂底子,底涂 在涂墙壁或陶器时,涂底子
英語での説明	underpainting to apply an undercoat

日中中日専門用語辞典

底图

ピンイン dǐ tú
日本語訳 基図、ベースマップ、捨版、トレース図、中分類キー、ベース図面、ベースシート

---

底涂

ピンイン dǐ tú
日本語訳 地はだ塗、プライマーコート、プライマー、プライムコート、地層塗

中英英中専門用語辞典

底图

ピンイン dǐ tú
英語訳 basic plate、map base、base drawing

---

底涂

ピンイン dǐ tú
英語訳 base coat