hūnshuìxìngnǎoyánの日本語訳

EDR日中対訳辞書

昏睡性脑炎

名詞

日本語訳眠り病
対訳の関係部分同義関係

昏睡性脑炎の概念の説明

日本語での説明	嗜眠性脳炎[シミンセイノウエン] 嗜眠性脳炎という病気
中国語での説明	嗜眠性脑炎 名为"嗜眠性脑炎"的疾病
英語での説明	lethargic encephalitis a disease called lethargic encephalitis

---

昏睡性脑炎

名詞

日本語訳睡眠病
対訳の関係完全同義関係

昏睡性脑炎の概念の説明

日本語での説明

睡眠病[スイミンビョウ] 睡眠病という病気

---

昏睡性脑炎

名詞フレーズ

日本語訳ねむり病，眠り病
対訳の関係完全同義関係

昏睡性脑炎の概念の説明

日本語での説明	眠り病[ネムリビョウ] ねむり病という病気
中国語での説明	昏睡性脑炎 叫做昏睡性脑炎的疾病
英語での説明	sleeping sickness a disease called sleeping sickness

日中中日専門用語辞典

昏睡性脑炎

ピンイン hūn shuì xìng nǎo yán
日本語訳 嗜眠性脳炎

中英英中専門用語辞典

昏睡性脑炎

ピンイン hūn shuì xìng nǎo yán
英語訳 encephalitis lethargica