huánghuángの日本語訳

白水社 中国語辞典

喤喤

ピンインhuánghuáng

((文語文[昔の書き言葉]))

① 鐘や太鼓が和するさま．

② 子供が大声で泣くさま．

---

惶惶

ピンインhuánghuáng

形容詞 （4字句に用い）びくびくする，おどおどする，不安である．≡皇皇¹．

用例

• 人心惶惶((成語))＝人々が不安に襲われびくびくする．
• 惶惶不安((成語))＝びくびくして落ち着かない，恐怖にかられている．
• 惶惶不可终日((成語))＝びくびくして一日として安らかに日を送れない．

---

煌煌

ピンインhuánghuáng

形容詞 （4字句に用い）光り輝いている．

用例

• 明星煌煌＝明星がきらきら輝いている．

---

皇皇

ピンインhuánghuáng

形容詞 ≡惶惶 huánghuáng ．

---

皇皇

ピンインhuánghuáng

((文語文[昔の書き言葉])) ≡遑遑 huánghuáng ．

---

皇皇

ピンインhuánghuáng

形容詞 （多く4字句に用い）堂々として立派である．

用例

• 皇皇巨著＝堂々たる大著．
• 皇皇文告＝いかめしい通告文書．

---

遑遑

ピンインhuánghuáng

((文語文[昔の書き言葉])) 慌ただしい．≡皇皇²．

日中中日専門用語辞典

煌黄

ピンイン huáng huáng
日本語訳 ブリリアントイエロー

中英英中専門用語辞典

煌黄

ピンイン huáng huáng
英語訳 brilliant yellow

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

煌煌

出典:『Wiktionary』 (2018/04/06 04:57 UTC 版)

 形容詞

1. 光り輝く様。