jiǎo tóuの日本語訳

白水社 中国語辞典

脚头

ピンインjiǎotóu

名詞

1 （〜儿）((方言)) （歩くときの）足の運び方．

用例

• 这些小伙子，腿长，脚头快。＝これらの若者は，足が長く，足運びが速い．

2 （〜儿）（サッカーなどの）キック力．

用例

• 脚头有工夫 ・fu 。＝キック力はなかなか年季が入っている．

---

脚头

ピンインjiǎotóu

((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 名詞 波止場仲仕の親方．

中英英中専門用語辞典

角头

ピンイン jiǎo tóu
英語訳 caput angulare