kāi qǐの日本語訳

白水社 中国語辞典

开启

ピンインkāiqǐ

動詞 （ドア・窓などを）開く．

用例

• 这门能自动开启。＝このドアは自動的に開く．
• 做这个工作时不能开启窗户。〔＋目〕＝この仕事をする時には窓を開けてはいけない．

EDR日中対訳辞書

开启

動詞

日本語訳入れる
対訳の関係完全同義関係

开启の概念の説明

日本語での説明	入れる[イレ・ル] スイッチを入れる
中国語での説明	开启,接通,打开开关 打开开关

---

开启

動詞

日本語訳オン
対訳の関係完全同義関係

开启の概念の説明

日本語での説明

オン[オン] スイッチや機械を「入力」にする

日中中日専門用語辞典

开启

ピンイン kāi qǐ
日本語訳 オープンエンド、オープンコレクタ、オープンエンドの、オープン符号、オープンコード、ゲート開閉、開く、ターンオン、開放コード

中英英中専門用語辞典

开启

ピンイン kāi qǐ
英語訳 turn-on