nùmùérshìの日本語訳

EDR日中対訳辞書

怒目而视

動詞フレーズ

日本語訳睨め据える，睨据える
対訳の関係パラフレーズ

怒目而视の概念の説明

日本語での説明	睨め据える[ネメスエ・ル] 人をにらみつける
英語での説明	glower to glare at a person

---

怒目而视

動詞フレーズ

日本語訳睨む
対訳の関係完全同義関係

怒目而视の概念の説明

日本語での説明	推しはかる[オシハカ・ル] 推測する
中国語での説明	推想 推测
英語での説明	assume to presume something

---

怒目而视

動詞フレーズ

日本語訳睨み
対訳の関係完全同義関係

怒目而视の概念の説明

日本語での説明

睨み[ニラミ] 鋭い目つきで見つめること

---

怒目而视

動詞フレーズ

日本語訳睨む
対訳の関係完全同義関係

怒目而视の概念の説明

日本語での説明

睨む[ニラ・ム] 鋭い目つきで見つめる

---

怒目而视

動詞フレーズ

日本語訳睨める，睨め付ける，睨めつける，ねめ付ける，睨付ける
対訳の関係完全同義関係

怒目而视の概念の説明

日本語での説明	ねめ付ける[ネメツケ・ル] にらみつける
中国語での説明	怒视,怒目而视 瞪眼

---

怒目而视

動詞フレーズ

日本語訳睨みつける，睨み付ける，睨付ける
対訳の関係完全同義関係

怒目而视の概念の説明

日本語での説明	顰める[シカメ・ル] 不快に思って顔をしかめる
中国語での説明	皱眉 感到不愉快而皱眉
英語での説明	frown at to grimace at

---

怒目而视

動詞フレーズ

日本語訳睚眦する，睚眥する
対訳の関係完全同義関係

怒目而视の概念の説明

日本語での説明	睚眥する[ガイサイ・スル] 睨みつける
中国語での説明	睚眦 怒目而视