nuó wōrの日本語訳

白水社 中国語辞典

挪窝儿

ピンインnuó//wōr

((方言)) 動詞

1 （元いた場所を離れ）別の場所へ行く，動く．

用例

• 站在这里，不许挪窝儿。＝ここに立っていなさい，動いてはいけない．

2 引っ越す，宿替えする．

用例

• 他又挪窝儿了，搬到学校去住了。＝彼はまたねぐらを変え，今度は学校へ引っ越した．
• 一年之内挪了三次窝儿。＝1年の間に3回引っ越した．