ruògānの日本語訳

白水社 中国語辞典

若干

ピンインruògān

数詞

1 （書き言葉に用い；事物の概数を述べ）若干，幾つか，幾らか．

用例

• 春天的来临比内陆要迟若干天。＝春の訪れは内陸よりは幾日か遅れる．
• 若干次＝数度，何度か．
• 若干人＝若干の人．
• 若干地区＝若干の地区．
• 若干问题＝若干の問題．

2 （数を尋ね）幾ら，どれほど．

用例

• 剩下的人还有若干？＝残った人はまだどのくらいいるか？
• 还余若干？＝あと幾らあるか？
• 共得若干？＝全部でどれほどか？