tíngzhǐjíの日本語訳

EDR日中対訳辞書

停止吃

動詞

日本語訳食いかけ，食い掛け，食掛，食掛け
対訳の関係完全同義関係

停止吃の概念の説明

日本語での説明

食いかけ[クイカケ] 食べ始めて,途中でやめること

---

停止吃

動詞フレーズ

日本語訳食いさす，喰止す，食い止す，食止す，喰い止す
対訳の関係完全同義関係

停止吃の概念の説明

日本語での説明	食いさす[クイサ・ス] 食べ終わらずに途中でやめる
中国語での説明	停止吃 没吃完,吃到一半停下来不吃了

---

停止吃

動詞フレーズ

日本語訳食止，食い止し，喰止し，喰い止し，食いさし，食止し
対訳の関係完全同義関係

停止吃の概念の説明

日本語での説明	食いさし[クイサシ] 食べ始めて途中でやめること
中国語での説明	停吃,停止吃 吃到中途停下来不吃了