tóuyīnの日本語訳

EDR日中対訳辞書

头音

名詞

日本語訳ヘッドボイス，ファルセット
対訳の関係完全同義関係

头音の概念の説明

日本語での説明	裏声[ウラゴエ] 自然の発声法では出ない高音を,技功的に出す声
中国語での説明	(用技巧发出的高音)假声,假嗓 将自然的发声法发不出的高音,技巧性地发出的声音
英語での説明	falsetto an unnaturally high voice