tùn tàorの日本語訳

白水社 中国語辞典

褪套儿

ピンインtùn//tàor

動詞

1 （縛った縄や首輪などを）抜ける．

用例

• 那匹马褪套儿了。＝あの馬は縄を抜けた．

2 責任を逃れる．

用例

• 要干 gàn 就一起干 gàn ，谁也不能褪套儿。＝やるなら一緒にやろう，誰も責任を逃れられないのだから．