tiě sīの日本語訳

白水社 中国語辞典

铁丝

ピンインtiěsī

名詞 〔‘根・条’＋〕針金．

用例

• ［有刺］铁丝网＝鉄条網，有刺鉄条網．

EDR日中対訳辞書

铁丝

名詞

日本語訳針金
対訳の関係部分同義関係

铁丝の概念の説明

日本語での説明	針金[ハリガネ] 金属を紐のように細長くしたもの
英語での説明	wire a slender thread-like metal

---

铁丝

名詞

日本語訳鉄線
対訳の関係完全同義関係

铁丝の概念の説明

日本語での説明

鉄線[テッセン] 鉄の針金

日中中日専門用語辞典

铁丝

ピンイン tiě sī
日本語訳 メタリック・ワイヤ、鉄線

中英英中専門用語辞典

铁丝

ピンイン tiě sī
英語訳 metallic wire、ferri filum