xīn tǔの日本語訳

EDR日中対訳辞書

心土

名詞

日本語訳心土
対訳の関係完全同義関係

心土の概念の説明

日本語での説明	下層土[カソウド] 表土より下の層を形成する土
中国語での説明	下层土;亚层土;心土;底土 在表土以下形成层的土
英語での説明	subsoil the soil which is found beneath topsoil

---

新土

名詞

日本語訳粗土
対訳の関係完全同義関係

新土の概念の説明

日本語での説明	粗土[アラツチ] 掘り起こしたばかりの土
中国語での説明	刚掘出的土 刚掘出来的土

日中中日専門用語辞典

心土

ピンイン xīn tǔ
日本語訳 下層土、底土、心土

---

新钍

ピンイン xīn tǔ
日本語訳 メソトリウム

中英英中専門用語辞典

新钍

ピンイン xīn tǔ
英語訳 mesothorium

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

心土

出典:『Wiktionary』 (2021/08/19 12:30 UTC 版)

 名詞

ピンイン xīntǔ

注音符号ㄒㄧㄣ

1. （日本語に同じ）心土。