xiāoguāngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

消光

動詞

日本語訳ハーフブライト
対訳の関係部分同義関係

消光の概念の説明

日本語での説明

ハーフブライト[ハーフブライト] つや消ししてあること

---

消光

動詞

日本語訳艶消，艶消し
対訳の関係完全同義関係

消光の概念の説明

日本語での説明	艶消し[ツヤケシ] 物の艶を消すもの
中国語での説明	消光,除光 去除物体的光泽

---

消光

動詞

日本語訳艶消しする
対訳の関係完全同義関係

消光の概念の説明

日本語での説明	つや消しする[ツヤケシ・スル] つやを消すこと
中国語での説明	消光,除光 去除光泽
英語での説明	mat an act of removing the gloss

日中中日専門用語辞典

消光

ピンイン xiāo guāng
日本語訳 消衰、消光、ダル仕上げ、ダル仕上、つや消し、絶滅、艶消し、減光

中英英中専門用語辞典

消光

ピンイン xiāo guāng
英語訳 extinction