「抱」を含む見出し語の検索結果(11～20/517件中)
ピンインbàoqū動詞 （不当な扱いを受け）悔しく思う，悔しがる．≒抱委屈．用例他为他老婆受欺负抱屈。＝彼は自分の女房が不当な扱いを受けたので無念でならない．他压住了火，抱屈地说。〔連用修〕＝彼は怒り...
ピンインbào・yuàn動詞 不満に思う，恨みに思う．用例她老抱怨一洗头就掉头发。〔＋目（節）〕＝彼女は頭を洗うと髪が抜けるといつも恨み言を言う．咱们俩谁也别抱怨谁了！〔＋目〕＝お互いに恨みっこなしと...
ピンインbàokuì動詞 恥ずかしく思う．用例在你困难的时候没能尽力，实在抱愧。君が困っていた時に力になれず，本当に恥ずかしい．...
ピンインbào//quán動詞 （古い儀礼の一種）片手でこぶしを作り胸の前でそれをもう一方の手で包む．...
ピンインbàoqiàn動詞 申し訳なく思う．用例很抱歉，来晩了。＝遅れまして，申し訳ありません．他抱歉地摇了摇头。〔連用修〕＝彼はすまなそうに首を横に振った．这件事没能给你办好，我感到抱歉。〔目〕＝こ...
ピンインbào//bìng動詞 病気を抱える．用例他抱病学习第一节课。＝彼は病気を押して第1限の授業を受けた．抱病不起＝病気に倒れて床につく．...
ピンインbào//wō動詞 卵を抱いてひなをかえす．用例母鸡抱窝＝雌鶏が巣につく．...
ピンインyōngbào動詞 （人間以外の事物にも用い）抱擁する，抱き合う．用例两国领导人热烈拥抱。＝両国の指導者が熱烈に抱き合う．母亲拥抱着久别的儿子。〔＋目〕＝母親が長らく別れていた息子を抱き抱えて...
ピンインlǒubào動詞 抱き抱える，抱きつく，抱き合う．用例妇人紧紧地搂抱包袱，好像怕人抢去似的。〔＋目〕＝婦人はふろしき包みをしっかりと抱き抱え，まるで誰かに奪われるのを恐れているかのようである．...
ピンインhuánbào動詞 （多く自然の景観について）取り囲む，取り巻く．用例沙漠环抱着这片绿洲。〔＋ ・zhe ＋目〕＝砂漠がこのオアシスをぐるっと取り巻いている．盆地被群山环抱着。〔‘被’＋名＋环...
検索履歴を保存できる！