「搞」を含む見出し語の検索結果(11~20/118件中)
ピンインgǎodǒng動詞+結果補語 理解できるようにする.用例我一定要搞懂这个作业题。〔+目〕=私はこの宿題をわかるまでやる....
ピンインgǎohuó動詞+結果補語 生き生きさせる.用例对外开放,对内搞活经济。〔+目〕=外に対しては開放し,内に対しては経済を活性化する....
ピンインgǎohún動詞+結果補語 混同する,一緒くたにする.用例别把这两种产品搞混了。〔‘把’+目+〕=この2つの製品を混同してはならない....
ピンインgāozāo動詞+結果補語 台なしにする,やり損なう,めちゃめちゃにする.用例把事情 ・qing 全搞糟了。〔‘把’+目+〕=事をすっかり台なしにしてしまった....
ピンインgǎochòu動詞+結果補語 (評判・信用などを)くそみそにやりこめる,顔向けできないほどやっつける,ひどくやっつける.用例必须彻底搞臭个 gè 人主义。〔+目〕=個人主義をとことん鼻持ちなら...
ピンインgǎo//tōng動詞+結果補語 (考え・認識・思想を)はっきり通じさせる,納得させる,正しく理解させる.用例如果搞通思想,问题就容易解决了。〔+目〕=納得できれば,問題は簡単に解決する.他思...
ピンインgǎo//guǐ動詞 (人に隠れて)悪巧みをする,陰でこそこそ悪事を働く.≒捣鬼.用例你在搞什么鬼?=お前はどんな悪巧みをしているのか?你们为什么要搞这个鬼呢?=お前たちどうしてこんな悪巧みを...
ピンインhúgǎo動詞1でたらめに行なう,でたらめなことをやる.≒乱搞.用例搞科学可不能胡搞。=科学を研究するにはでたらめにやることは許されない.2(男女関係で)でたらめにやる,みだらなことをやる.≒...
動詞日本語訳出来る対訳の関係完全同義関係搞上の概念の説明日本語での説明出来る[デキ・ル]男女が愛し合うようになる...
動詞日本語訳崩し,崩す対訳の関係完全同義関係日本語訳崩対訳の関係部分同義関係搞乱の概念の説明日本語での説明崩す[クズ・ス]整った状態にあるものを乱すこと中国語での説明搞乱把处于整齐状态的东西搞乱打乱把...