「闹」を含む見出し語の検索結果(11~20/272件中)
ピンインxīnào動詞 ふざけて遊ぶ,遊んで騒ぐ.≒嘻闹.用例孩子们在沙滩上嬉闹。=子供たちは砂浜で遊んで騒ぐ....
ピンインdǎnào動詞 暴れ騒ぐ,ふざける.用例有人在门外打闹。=誰かが門の外で騒いでいる.她们成天打打闹闹的。〔 AABB + ・de 〕〔述〕=彼女たちは一日じゅうわあわあふざけ騒いでいる....
ピンインrè・nao1形容詞 (多く情景・場面などが)にぎやかである,活気にあふれている,にぎやかである.↔冷清,冷落,冷僻.用例晚会很热闹。〔述〕=パーティーはにぎやかであった.广场 chǎng 上...
ピンインxiānào動詞 わけもなく騒ぐ,騒ぎ回る,でたらめをする.用例你可别瞎闹,赶快做作业!=ばかなことはやめにして,早く宿題をやりなさい!...
ピンインshuǎnào動詞1(子供などが)騒いで遊ぶ,騒ぎ回る.用例孩子们在公园里嘻嘻哈哈地耍闹着。=子供たちが公園で騒ぎ回っている.2冗談を言う,ふざける.用例别耍闹了,干 gàn 正事。=ふざけな...
ピンインhúnào動詞1勝手にふるまう,でたらめをやる.用例你们不是革命,是胡闹。=君たちは革命をしているのではなく,でたらめをやっているのだ.2むやみに騒ぎ立てる,わざともんちゃくを起こす.用例竟到...
ピンインnào//shì動詞 (〜儿)(大勢で社会秩序を乱すような)騒動を起こす,騒ぎを引き起こす.用例小流氓在街头闹事。=ちんぴらが通りで騒ぎを起こす....
ピンインnàoqū名詞 〔‘个’+〕繁華な地区,盛り場....
ピンインnào・hong動詞1騒ぐ,騒ぎ立てる.用例有意见你就提,不要闹哄。=意見があれば言えばいい,騒ぎ立てるな.2(大勢の人間が一緒に)忙しく立ち働く.用例大家闹哄了好一阵子,才算把那堆土给平了。
ピンインnàoshì名詞 〔‘个’+〕繁華街,盛り場,ダウンタウン....