「准备」を含む見出し語の検索結果(121~130/279件中)
動詞フレーズ日本語訳打っ付け本番対訳の関係パラフレーズ临时准备演出の概念の説明日本語での説明ぶっつけ本番[ブッツケホンバン]映画や演劇で,稽古をせずにいきなり本番で上演すること中国語での説明上场就演,...
動詞フレーズ日本語訳下ごしらえする,下拵えする,下拵する対訳の関係完全同義関係事前大致准备の概念の説明日本語での説明下拵えする[シタゴシラエ・スル]大まかに準備をする中国語での説明大致准备,准备马马虎...
動詞フレーズ日本語訳泥縄対訳の関係完全同義関係事前毫无准备の概念の説明日本語での説明泥縄[ドロナワ]事がおこってからあわてて用意すること中国語での説明临阵磨枪;临难抱佛脚;临渴掘井;事前毫无准备事情发...
動詞フレーズ日本語訳身がまえる,身構える対訳の関係完全同義関係作好心理准备の概念の説明日本語での説明身構える[ミガマエ・ル](非難や叱責に対して)心構えをする中国語での説明作好心理准备(对责难或叱责)...
動詞フレーズ日本語訳ウォーミングアップする,ウオーミングアップする対訳の関係完全同義関係做准备动作の概念の説明日本語での説明ウォーミングアップする[ウォーミングアップ・スル]準備運動を行う中国語での説...
動詞フレーズ日本語訳充備する対訳の関係部分同義関係做好充分准备の概念の説明日本語での説明充備する[ジュウビ・スル]充分に調え揃える...
動詞フレーズ日本語訳充備する対訳の関係部分同義関係充分地准备好の概念の説明日本語での説明充備する[ジュウビ・スル]充分に調え揃える...
動詞フレーズ日本語訳荒ごなし,粗ごなし対訳の関係完全同義関係先略作准备の概念の説明日本語での説明粗ごなし[アラゴナシ]本格的な仕事の前に,ざっと手を入れておくこと中国語での説明先略作准备在开始正式的工...
名詞フレーズ日本語訳スタンバイ対訳の関係パラフレーズ准备完了的信号の概念の説明日本語での説明スタンバイ[スタンバイ]本番前の準備完了を示す合図英語での説明standbya signal that is...
名詞フレーズ日本語訳支払い準備制度,支払準備制度対訳の関係部分同義関係规定准备制度の概念の説明日本語での説明支払い準備制度[シハライジュンビセイド]支払い準備制度という金融政策...