「破」を含む見出し語の検索結果(131~140/2810件中)
ピンインpòhuò動詞 刑事事件の真相を突き止め犯人を逮補する,摘発する,検挙する.用例海关破获了一起走私案。〔+目〕=税関は密輸事件を摘発した.破获一个特务组织。=スパイ組織を検挙する.破获现行破坏...
ピンインpòluò1動詞 (多く4字句に用い)没落する,落ちぶれる.用例她家曾有过极盛的时期,家景破落那是后来的事。=彼女の家はかつて非常に栄えた時期があった,暮らし向きが落ちぶれたのは後になってから...
ピンインpòjiě動詞1((方言)) (物事の意味・理由などを)事細かく説明する.≒破说((方言)) .用例这几句歌谣是什么意思 ・si ,请你给破解破解。=この数行の民歌がどんな意味なのか,ちょっと...
ピンインpòyì動詞 (敵側の暗号電報や暗号で書かれた手紙などを)解読する.用例尽管特务费尽 jìn 心机,始终无法破译我方密电。〔+目〕=スパイはいろいろ知恵を絞ったが,最後までわが方の暗号電報を解...
ピンインpòshuō((方言)) 動詞 ≒破解 pòjiě 1((方言)) ....
ピンインpòdú名詞 1つの漢字が意味の違いにより2つ以上の読音を持つ場合,最も広く行なわれている読音以外の音:‘好’には‘ hǎo ’(よい)と‘ hào ’(好む)という2つの読音があるが,前者を...
ピンインpòcái動詞 (時に運が悪くて損をしてもやむをえないという気分で;遺失・盗難など思いがけないことで)損害を被る,散財をする.用例钱包儿丢了,虽说没有多少 ・shao 钱,也算破财。=財布をな...
ピンインpòbài形容詞 (家屋・建造物などが)荒れ果てている,朽ち果てている,壊れ落ちている.◆4字句‘破败不堪’を作る場合を除き述語にはならない.≒破敝,破落2.用例海滨的那所房子已经破败不堪。〔...
ピンインpò//fèi動詞1お金・時間を使う.用例婚事要办得简单一些,不要多破费。=結婚式は簡単にやらねばならない,金はあまり遣わないようにすることだ.这件事还得 děi 破费点儿功夫 ・fu 。〔+...
ピンインpòchāo動詞 ((あいさつ言葉)) (多く人が自分のために招待・贈り物などをして金を使ったことに感謝して)散財する.≒破费2.用例又让你破钞了,真不好意思 ・si !=またまた散財させまし...