「不过」を含む見出し語の検索結果(21~30/71件中)
ピンインbǐ ・bu ・guò動詞+可能補語 (両者を比べて一方が他方に)かなわない,太刀打ちできない.用例我哪一点都比不过他。〔+目〕=私はどの点でも彼に太刀打ちできない....
ピンインqì・buguò形容詞 とても腹が立つ,悔しくて仕方がない.用例我心里气不过,不免说了他几句。〔述〕=私は怒りを抑えきれず,彼に文句を言わずにはいられなかった....
ピンインáo ・bu guò動詞+可能補語 (苦痛・困難をこらえて)一定の時期を乗り越えることができない,持ちこたえられない.用例他的病恐怕熬不过明天。〔+目〕=彼の病気は恐らく明日まで持たないだろう...
ピンインkàn ・bu guò//qù動詞+可能補語 黙って見過ごせない.用例这太不合理了,大家都看不过去。=これはひどく理屈に合わないから,皆は見過ごせなかった....
ピンインkàn ・bu guò//lái動詞+可能補語 (時間が足りず)全部に目を通すことができない.用例材料这么多,我一个人看不过来。=資料がこんなに多く,私一人で全部目を通すことはできない....
ピンインmán ・bu ・guò動詞+可能補語 隠しおおせない.↔瞒得过.用例瞒得过人,瞒不过天((ことわざ))=人はだましおおせても,天はだましおおせない....
ピンインzhìduō bùguò…((型)) ⇒至多 zhìduō 2....
ピンインjì ・bu guòlái動詞+可能補語 (量が多くて)覚えられない,書き留められない....
ピンインshuō ・bu guò//qù動詞+可能補語 理屈が立たない,申し訳ができない,申し開きができない.≒说不下去2.↔说得过去.用例再不去拜访,那就太说不过去了。=これ以上あいさつに伺わなけれ...
ピンインshuō ・bu guò動詞+可能補語 言い負かせない.用例她的嘴很利害 ・hai ,谁也说不过她。=彼女の口はとても達者で,誰も彼女を言い負かすことはできない....