「 葉」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想鼓励你但找不到语言。

あなたを励ましたいけど言葉が見つからない。 - 中国語会話例文集

我视听了这个有种无法言喻的感觉。

これを視聴して、言葉にならない感覚を抱いた。 - 中国語会話例文集

请你好好玩味一下这句话。

この言葉をよく噛みしめてください。 - 中国語会話例文集

拉维纪草的叶子和果实可以食用。

ラビッジの葉や実は食べられる。 - 中国語会話例文集

这个词的用法没有错吗？

この言葉の使い方は間違っていませんか。 - 中国語会話例文集

我在找能让她打起精神的话。

彼女を元気づける言葉を探している。 - 中国語会話例文集

那个景色美到无法用言语表达。

その景色は言葉で言い表せないほど美しかった。 - 中国語会話例文集

对于我来说没有比这个更开心的话语了。

私にとってこれ以上嬉しい言葉はありません。 - 中国語会話例文集

我用这句话概括我的演讲。

この言葉で私のプレゼンテーションを締めくくります。 - 中国語会話例文集

如果那个是动物的语言会是怎么样呢？

もしそれが動物の言葉だったらどうですか。 - 中国語会話例文集

牛尾草的叶子在冬天里是鹿最好的食物。

シオデの葉は冬の間中、鹿の良い食べ物になる。 - 中国語会話例文集

恭敬不如从命的接受招待。

お言葉に甘えて招待を受けます。 - 中国語会話例文集

喜欢花的话，对花语也很了解吗？

花が好きなら花言葉にも詳しいですか？ - 中国語会話例文集

尽管想说些什么，但只说出了那句话。

何か言おうとしても、それしか言葉が出てこない。 - 中国語会話例文集

深刻理解那个词的意思。

その言葉の意味を深く理解する。 - 中国語会話例文集

额叶的损伤常常会引起抑制解除。

前頭葉の損傷でしばしば脱抑制が起きる。 - 中国語会話例文集

他的话好像未必是玩笑。

彼の言葉はあながち冗談でも無かったみたいです。 - 中国語会話例文集

不知道是不是好话而使用。

よい言葉かどうかわからずに使う。 - 中国語会話例文集

那个人说的话是带有相反的意思。

あの人が言う言葉は反対の意味を持つ。 - 中国語会話例文集

他被侮辱性的言语激怒了。

彼は侮辱的な言葉で呼ばれて怒った。 - 中国語会話例文集

开始想列出适合那个的词语。

それにふさわしい言葉を並べようとし始めた。 - 中国語会話例文集

我每次旅行都买明信片。

私は旅行のたびに、絵葉書を買います。 - 中国語会話例文集

故意试着冷言冷语。

あえて冷たい言葉を投げかけてみたの。 - 中国語会話例文集

契约书上写着难以理解的语言。

契約書は難解な言葉で書かれていた。 - 中国語会話例文集

红叶还只稍微染上了点颜色。

紅葉は少し色づいた程度でした。 - 中国語会話例文集

银杏叶在渐渐变黄。

銀杏の葉が黄色く色づいています。 - 中国語会話例文集

他的话给了同伴勇气。

彼の言葉は仲間に勇気を与えました。 - 中国語会話例文集

作为男人一定应该说的话。

男として絶対に言うべき言葉だ。 - 中国語会話例文集

是个无法用言语表达的快乐的旅行。

言葉にできない程楽しい旅行だった。 - 中国語会話例文集

鹰嘴豆中含有非常丰富的叶酸。

ヒヨコマメは葉酸を豊富に含んでいる。 - 中国語会話例文集

就像消沉形容的一样没有在学习。

スランプという言葉を使うほど勉強していません。 - 中国語会話例文集

那个寺庙有很大的庭院，红叶很漂亮。

その寺には広い庭があり、紅葉がきれいでした。 - 中国語会話例文集

那个诗中有让我非常共鸣的话。

その詩の中にとても共感できる言葉がある。 - 中国語会話例文集

朝露在叶子上闪闪发光。

朝露が葉の上できらきら輝いていた。 - 中国語会話例文集

他用颤抖的声音道了歉。

彼は震え声で謝罪の言葉を言った。 - 中国語会話例文集

看着对方的脸色把话咽回去了。

相手の顔を見て言葉を飲み込む。 - 中国語会話例文集

你的话让我想到了过去的日子。

あなたの言葉は私に若かりし日々を思い出させた。 - 中国語会話例文集

古巴产的不带滤嘴的雪茄

キューバ産の両切り葉巻きたばこ - 中国語会話例文集

他的话给了我们极大的勇气。

彼の言葉は私たちにさらに強い勇気を引き起こした。 - 中国語会話例文集

如此夸奖我真是不敢当。

過分なほめ言葉に恐縮しています。 - 中国語会話例文集

他的演讲中竟是幽默风趣的语句。

彼のスピーチはユーモラスな言葉でいっぱいだった。 - 中国語会話例文集

你的话让人很感兴趣。

あなたの言葉はとても興味深い。 - 中国語会話例文集

他们的谈话就只有些陈词滥调。

彼らの会話は陳腐な言葉ばかりだ。 - 中国語会話例文集

尽可能避免说会留下负面印象的话。

マイナスイメージのある言葉は、できるだけ避けなさい。 - 中国語会話例文集

吃这个饼的时候，把柏叶拿下来。

このお餅を食べるときは、柏の葉をはがします。 - 中国語会話例文集

很多人都很期待秋天观赏红叶。

たくさんの人が秋の紅葉見物を楽しみます。 - 中国語会話例文集

叶子的影子在地上形成了斑点。

葉の影で地面はまだらになっていた。 - 中国語会話例文集

过度施肥会引起叶子发卷。

肥料のやり過ぎで葉の巻き込みが起こる。 - 中国語会話例文集

社长对事故的原因含糊其辞。

社長は事故の原因について言葉を濁した。 - 中国語会話例文集

他把我的话误解为人身攻击了。

彼は私の言葉を個人攻撃と誤解した。 - 中国語会話例文集