「あいしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

永遠に愛している。

永远爱着。 - 中国語会話例文集

今度会いましょう。

下次见面吧。 - 中国語会話例文集

本当に愛してます。

真的爱着你。 - 中国語会話例文集

しきりに哀願する．

苦苦哀求 - 白水社 中国語辞典

しきりに哀願する．

苦苦哀求 - 白水社 中国語辞典

恋愛が成功した．

恋爱谈成了。 - 白水社 中国語辞典

人々は押し合いへし合いしながら進んだ．

人们拥拥挤挤地前进。 - 白水社 中国語辞典

自分がどんなに愛しても相手が愛してくれるとは限らない。

就算我再怎么爱对方，对方也不一定爱我。 - 中国語会話例文集

試合観戦を楽しんだ。

我开心地观看了比赛。 - 中国語会話例文集

北京や天津があいついで陥落した．

北京、天津相继沦陷了。 - 白水社 中国語辞典

人気商品，奪い合い商品，取り合い商品．

抢手货 - 白水社 中国語辞典

あいつは自分が新聞記者だと言い触らしている．

那个人自称自己是记者。 - 白水社 中国語辞典

試合をたくさんしました。

我有很多比赛。 - 中国語会話例文集

彼らは二言三言あいさつして腰を下ろした．

他们客套了几句，就坐下了。 - 白水社 中国語辞典

我々はあいつらに仕返しをし，あだを討ってやるんだ．

我们要跟他们算账，报仇。 - 白水社 中国語辞典

試合結果の管理

比赛结果的管理 - 中国語会話例文集

親愛なる花子へ。

给亲爱的花子。 - 中国語会話例文集

これは真の愛ですか？

这是真爱吗？ - 中国語会話例文集

特殊品の場合

特殊品的情况 - 中国語会話例文集

親愛なる母上

亲爱的母亲 - 中国語会話例文集

この出会いに感謝。

感谢这次相见。 - 中国語会話例文集

民主的労働組合．

民主工会 - 白水社 中国語辞典

（医療機関の）待合室．

候诊室 - 白水社 中国語辞典

教職員組合．

教职员工会 - 白水社 中国語辞典

長い間試練に耐える．

久经考验 - 白水社 中国語辞典

狭隘な民族主義．

狭隘民族主义 - 白水社 中国語辞典

あいつが楊おじさんを殺害した下手人だ．

那个人就是杀害杨大伯的凶手。 - 白水社 中国語辞典

長い間あなたのお父さんにお会いしていません。

很长时间没见你父亲了。 - 中国語会話例文集

（正式試合の前の実戦的な）練習試合．

热身赛 - 白水社 中国語辞典

家畜の周りに6，70人が押し合いへし合いしている．

牲口周围挤着六七十号人。 - 白水社 中国語辞典

ジョン、スミスさんに別れのあいさつを言いましたか。

约翰，你和史密斯先生告别了吗？ - 中国語会話例文集

苦労をおかけして，本当にあいすみません．

叫您受累了，真不过意。 - 白水社 中国語辞典

またまた散財させまして，誠にあいすみません！

又让你破钞了，真不好意思！ - 白水社 中国語辞典

ご面倒をおかけし，誠にあいすみません．

给你找麻烦了，真对不起！ - 白水社 中国語辞典

私たちとおばの家はほとんど親戚づきあいがない．

我们和我姨家走得很远。 - 白水社 中国語辞典

あなたに新年のあいさつを申し上げる．

向您贺年。 - 白水社 中国語辞典

この試合を見て感動しました。

我看了这场比赛很受感动。 - 中国語会話例文集

試合でとても緊張しました。

我比赛非常地紧张。 - 中国語会話例文集

もう少しの間、辛抱しなさい。

请再稍微忍耐一下。 - 中国語会話例文集

私達は話し合いを中断した。

我们中断了谈话。 - 中国語会話例文集

一週間後にお会いしましょう！

一周后再见吧！ - 中国語会話例文集

本当のあなたを私は愛しました。

我爱过真正的你。 - 中国語会話例文集

二週間後にお会いしましょう。

两周后见吧。 - 中国語会話例文集

その間本を読んでいました。

我在那期间读了书。 - 中国語会話例文集

私は本を足の間に挟んだ．

我把书夹在腿中间儿。 - 白水社 中国語辞典

本当に申し訳ありません．

实在抱歉((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

試合で勝てませんでした。

我没有赢得比赛。 - 中国語会話例文集

私の出身地は愛知県です。

我的出生地是爱知县。 - 中国語会話例文集

ＩＣＴ進歩の視点で

以ICT进步的观点 - 中国語会話例文集

そんなに私を愛しているのですか。

你那么爱着我吗？ - 中国語会話例文集