「あいしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > あいしんの意味・解説 > あいしんに関連した中国語例文


「あいしん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18360



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 367 368 次へ>

身に余るご親切恐れ入ります!

承您错爱!((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

2人の間に溝が生じた.

两个人之间有了隔阂。 - 白水社 中国語辞典

試合中何度もタイになった.

场上屡次出现平局。 - 白水社 中国語辞典

今日のスポーツ試合案内.

今日赛事指南 - 白水社 中国語辞典

身近で親密な間柄の人.

梯己人 - 白水社 中国語辞典

(試合の)点数がほぼ同じである.

比分相近 - 白水社 中国語辞典

試合は雨のため延期とする.

比赛因雨延期。 - 白水社 中国語辞典

ここ半年あまりの間.

最近半年多以来 - 白水社 中国語辞典

(青は藍より出ずる→)出藍の誉れ.

青出于蓝((成語)) - 白水社 中国語辞典

結婚相手募集広告.

征婚启事征婚广告 - 白水社 中国語辞典


スチームアイロン.≡蒸汽型电熨斗.

蒸气型电熨斗 - 白水社 中国語辞典

スチームアイロン.≡蒸气型电熨斗.

蒸汽型电熨斗 - 白水社 中国語辞典

彼女たち3人は相嫁同士だ.

她们三个是妯娌。 - 白水社 中国語辞典

もし、問題が再発した場合は連絡します。

如果,再发生问题的话会联系你的。 - 中国語会話例文集

残念ながら私たちはその試合に負けてしまいました。

很遗憾我们输了那场比赛。 - 中国語会話例文集

派閥が林立し,互いに排斥し合い,暗闘しいがみ合う.

派系林立,相互倾轧,勾心斗角。 - 白水社 中国語辞典

このような場合、通知信号94は、合成された信号である場合がある。

在此情况下,通知信号94可为组合信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

GERANエアインターフェース(air interfaces)は、周波数ホッピング(frequency hopping)を使用する場合もある。

GERAN空中接口可使用频率跳跃。 - 中国語 特許翻訳例文集

当社の労働組合は単位組織組合に分類される。

我公司的工会被分类为单位工会。 - 中国語会話例文集

もしケンが今手があいているならば、彼に頼むことができる。

如果肯现在不忙的话,可以拜托给他。 - 中国語会話例文集

あいつは全身上から下までぜい肉がいっぱいついている.

这家伙浑身上下都是肥肉。 - 白水社 中国語辞典

今年私はあいついで英国・フランスと米国を訪問する.

今年我先后访问英国、法国和美国。 - 白水社 中国語辞典

あいつは罪を他人になすりつけ,自分は雲隠れした.

这家伙把自己的罪名转嫁给他人,自己却逃之夭夭了。 - 白水社 中国語辞典

あいつは泥棒だ,彼の舌先三寸のうまい話を聞いちゃいけない.

这个人是个贼骨头,别听他的花言巧语。 - 白水社 中国語辞典

この商品は今回の船積みに間に合いませんでした。

这件商品没能赶上这趟船的装货。 - 中国語会話例文集

最近やっとアイヌ語を真剣に勉強し始めた。

最近终于开始认真地学习阿依努语了。 - 中国語会話例文集

僕を信じて、本当にお前を愛してるんだ。

相信我,我是真的爱你。 - 中国語会話例文集

文書は今党委員の間で回覧している.

文件正在党委成员中传阅。 - 白水社 中国語辞典

以前からあなたを一人の女として愛しています。

我从以前就把你当做一个女人来爱着。 - 中国語会話例文集

あなたとは以前お会いしたことがあるかもしれませんね。

我可能以前见过你呢。 - 中国語会話例文集

試合に勝つには、たくさん練習しなければならない。

想在比赛中获胜必须多多练习。 - 中国語会話例文集

不参加の場合、費用の払い戻しはしません。

不参加的情况下,不会退还费用。 - 中国語会話例文集

自分の生活を愛し、精いっぱい楽しんでいます。

我爱自己的生活,十分努力地享受着。 - 中国語会話例文集

調査の結果不具合の原因が判明しました。

经过调查,查明了故障的原因。 - 中国語会話例文集

彼は専門家の目で彼女をしばらくの間観察した.

他以行家的眼光打量她一会儿。 - 白水社 中国語辞典

組合委員長の人選を根回ししておいてください.

请大家酝酿一下工会主席的人选。 - 白水社 中国語辞典

長い間熱心に頼んだが,それでも彼は承知しない.

央告了半天,他还是不答应。 - 白水社 中国語辞典

明日君は試合に参加しなくてもいいんだよ.

明天你不一定去参加比赛。 - 白水社 中国語辞典

一定期間間隔が空いている場合は、振り分け処理609へ遷移する。

当一定期间间隔为空闲时,向分配处理 609迁移。 - 中国語 特許翻訳例文集

加算器アイコン156の出力は、スピーカアイコン160に結合される。

加法器图标 156的输出耦合到扬声器图标 160。 - 中国語 特許翻訳例文集

何が予算だ決算だ,あいつらのでたらめを誰が信じるものか!

什么预算决算,谁相信他们的鬼画符! - 白水社 中国語辞典

選択アイコンは、図9に例示するように、四角形のアイコン174A、176A、178A、180Aである場合がある。

选择图标可为四边形图标 174A、176A、178A、180A,如图 9中所说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

アイスクリームは単品で販売していません。

冰淇淋不单卖。 - 中国語会話例文集

ジャストアイディアでもどんどん提案してください。

就算只是想法也请不断地提出来。 - 中国語会話例文集

王おばさん,あんた大変なめにお遭いでしたね!

王大妈,你受屈啦! - 白水社 中国語辞典

家に用事があるけれど,彼はあいかわらず出勤している.

尽管家里有事,可是他仍然坚持上班。 - 白水社 中国語辞典

どうして私はこんなにあなたを愛しているのだろうか。

为什么我那么爱你呢? - 中国語会話例文集

輸送の進捗状況について確認し合いましょう。

确认一下运输的进展情况吧。 - 中国語会話例文集

私があなたを愛し続けることを許してくれませんか?

你允许我继续爱你吗? - 中国語会話例文集

週末はサッカーの試合の審判をしています。

我周末担任足球比赛的审判员。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 367 368 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS