「あいしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > あいしんの意味・解説 > あいしんに関連した中国語例文


「あいしん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18360



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 367 368 次へ>

貴方はアイコンの写真を変えましたね?

你换了头像的照片是吗? - 中国語会話例文集

あなたが彼と知り合いだとは知りませんでした。

我不知道你跟他认识。 - 中国語会話例文集

残念ですが私たちはその試合に負けてしまった。

很遗憾我们输了那场比赛。 - 中国語会話例文集

親善大使にお会いできて嬉しいです。

能见到亲善大使感到很高兴。 - 中国語会話例文集

最近あなたの愛を確認できなくて少し寂しい。

最近确定不了你的爱,有些寂寞。 - 中国語会話例文集

仕事がまだなので試合しませんか?

工作还没开始,不来比一比吗? - 中国語会話例文集

あなたの留守の間、お母さんはどうしていましたか。

你不在家期间母亲怎么样? - 中国語会話例文集

藍でもないし,緑でもなく,全然美しくない.

蓝不是蓝,绿不是绿,很不好看。 - 白水社 中国語辞典

(社会主義国家と資本主義国家の間の)東西問題.

东西问题 - 白水社 中国語辞典

魯迅先生は愛と憎しみが極めてはっきりとしている.

鲁迅先生爱憎非常分明。 - 白水社 中国語辞典


隣接している奥の間は日本式の小座敷である.

邻接着的后室是日本式的小房间。 - 白水社 中国語辞典

2人の関係はしばらくの間決裂した.

两人的关系破裂了一段时间。 - 白水社 中国語辞典

両国は互いに相手側の新聞記者を追放した.

两国互相驱逐对方的新闻记者。 - 白水社 中国語辞典

愛人ができて夫婦関係を壊わしてしまった.

有外遇破坏了夫妻关系。 - 白水社 中国語辞典

相手の挑戦に応じて競争に同意することを示した文書.

应战书 - 白水社 中国語辞典

しかし、、大変暑かったので具合が悪くなりました。

但是天非常热,我身体不舒服了。 - 中国語会話例文集

しばらくの間、音楽を楽しむでしょう。

我暂时享受音乐吧。 - 中国語会話例文集

不具合の修正が完了し次第、ご報告します。

在处理好故障之后将会向您报告。 - 中国語会話例文集

今回の話し合いはこのようにして決裂した.

这次谈话,就这样谈崩了。 - 白水社 中国語辞典

前回の試合で、私たちの相手チームはとても強かった。

在上次的比赛里,我们的对手队伍非常强。 - 中国語会話例文集

この故意にあいまいにする人が言うことを私は一言も信じない。

这个故意含糊其辞的人说的话我一句都不会相信。 - 中国語会話例文集

ご近所づきあいは若者のために何ができるかについて話し合った。

邻居们相互讨论了可以为年轻人们做些什么。 - 中国語会話例文集

あいにく、その時間帯は、別のスケジュールが入ってしまっています。

很不巧,那个时候有别的事情。 - 中国語会話例文集

彼はつきあいが下手で,事を緊張状態に陥らせてしまった.

他不善交际,把事情搞僵了。 - 白水社 中国語辞典

一人では寂しいでしょうから,そばでおしゃべりのおつきあいをしましよう.

你一个人孤孤单单的,我来陪你说说话儿。 - 白水社 中国語辞典

新会社で生産した場合の原価試算をお願いします。

请估算在新公司生产的情况下的成本。 - 中国語会話例文集

あなたはまだあの青年を愛しているのですか?—いいえ,私はこれまであの人を愛したことはありません.

你还爱着那个青年吗?—不,我从来没有爱过他。 - 白水社 中国語辞典

私はその場に座り込んで長い間考え込んだ.

我坐在那里沉思了好久。 - 白水社 中国語辞典

時間がだんだん過ぎて,瞬く間に既に3年たった.

光阴荏苒,转瞬已是三年。 - 白水社 中国語辞典

何人かを選んで綱引き試合に参加させる.

挑几个人去参加拔河比赛。 - 白水社 中国語辞典

私たちは最善を尽くしましたが、その試合には勝てませんでした。

我们已经尽了最大努力,但还是没能赢得得那场比赛。 - 中国語会話例文集

駅まで走ってきたのに、新幹線の時間に間に合いませんでした。

明明跑到了车站,还是没有赶上新干线的时间。 - 中国語会話例文集

先生は私たちに質問して欲しいときにわざとあいまいな言葉を使う。

當老師想要問我們問題時會特地用一些曖昧的言詞。 - 中国語会話例文集

あいにくの雨の中、私たちは10キロの市内コースを約3時間で完歩しました。

在不凑巧的雨中,我们三小时走完了10公里的市内路线。 - 中国語会話例文集

今週お会いできるのを楽しみにしています。

正期待着这周见面。 - 中国語会話例文集

あなたの愛車の写真を投稿してください。

请投稿你心爱的车的照片。 - 中国語会話例文集

私の知り合いの女の子とは話をしないで下さい。

请你不要和我认识的女孩子说话。 - 中国語会話例文集

じゃあ私たちは明日、研究室で会いましょう!

那么我们明天在研究室见面吧! - 中国語会話例文集

友達と夏休みの事や恋愛の話をしました。

我和朋友交谈了关于暑假和恋爱的事情。 - 中国語会話例文集

この試合を見て感動し涙が出ました。

我看了这场比赛感动得眼泪都要掉下来了。 - 中国語会話例文集

私と山田は運命的な出会いをしました。

我和山田有了命中注定的邂逅。 - 中国語会話例文集

もし質問がある場合は私に知らせて下さい。

如果有疑问的话请通知我。 - 中国語会話例文集

今日の試合では私たちが中盤を支配した。

今天的比赛里我们支配着中盘。 - 中国語会話例文集

貴方が日本を愛してくれて私は嬉しいです。

您喜爱日本我很开心。 - 中国語会話例文集

私の声は相手によそよそしい感じを与えるらしい。

据说我的声音会让人感到疏远。 - 中国語会話例文集

もしされていない場合は、新規登録してください。

如果还没有做的话,请进行新用户注册。 - 中国語会話例文集

彼らは共同して資金を出し合い工場を作った.

他们合伙集资办了个厂。 - 白水社 中国語辞典

私は発展しつつある故郷を愛している.

我爱前进着的家乡。 - 白水社 中国語辞典

彼らは常に支持し合い尊重し合っている.

他们总是相互支持、相互尊重。 - 白水社 中国語辞典

彼女の言う言葉は相手を安心、信頼させる。

她说的话会让对方安心并产生信任感。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 367 368 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS