| 意味 | 例文 |
「いん 引」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3636件
引用句の誤りを一つ一つ修正した．
把引文上的错误一一修正了。
- 白水社 中国語辞典
彼女の装いは本当に人を引きつけて注目させる．
她的打扮真引人注意。 - 白水社 中国語辞典
昔を思う奥ゆかしい感情を引き起こす．
引发思古之幽情 - 白水社 中国語辞典
炊煙が林間に棚引いている．
炊烟飘在林间。 - 白水社 中国語辞典
引き込まれるような物語の展開
引人入胜的故事情节的展开 - 中国語会話例文集
引き込まれるような物語の展開
引人入胜的故事的展开 - 中国語会話例文集
あちらこちらから引用する，あちこちから孫引きする．
东抄西凑 - 白水社 中国語辞典
悪人が彼を悪の道に引き入れた．
坏人把他引上了歪道。 - 白水社 中国語辞典
この件は皆の注意を引き起こした．
这件事引起大家注意。 - 白水社 中国語辞典
原稿に棒線をたくさん引いた．
在稿子上杠了许多杠子。 - 白水社 中国語辞典
大麻吸引者が大麻を吸うのをやめたとき、大麻吸引が起因していた無言症は終わる。
吸毒者在戒掉大麻的时候，由于吸毒而引起的缄默症也会消失。 - 中国語会話例文集
彼のお姉さんも風邪を引いている。
他姐姐也感冒了。 - 中国語会話例文集
私の父は現役を引退している。
我父亲退役了。 - 中国語会話例文集
板の上に線が1本引いてある．
板子上画了一条线。 - 白水社 中国語辞典
この商売はたいへん引き合う．
这些生意很上算。 - 白水社 中国語辞典
たこの糸がぴんと引っ張られている．
风筝线张得紧。 - 白水社 中国語辞典
引用は正確にしなければならない，勝手に原文を改竄してはならない．
引用要准确，不能随便窜改原文。 - 白水社 中国語辞典
在宅患者さんに気管内吸引を行うのは今回が初めてです。
为在家中的患者进行气管内吸引是第一次。 - 中国語会話例文集
この引用は変更されるだろうし、私達はその引用を適宜校正していくつもりだ。
这个引用会有所变更，我们打算适当的将其修改利用。 - 中国語会話例文集
連続して絶え間がない，引きも切らない．
连续不断 - 白水社 中国語辞典
女性も男性に引けを取らない．
巾帼不让须眉。 - 白水社 中国語辞典
カーテンを引いて閉めてください．
请你拉上窗帘。 - 白水社 中国語辞典
連続して絶え間がない，引きも切らない．
连续不断 - 白水社 中国語辞典
女性も男性に引けを取らない．
巾帼不让须眉。 - 白水社 中国語辞典
引用するのは差し支えありませんが、転載は許可致しません。
引用的话没有关系，但不可以转载。 - 中国語会話例文集
この線の列車は全部電気機関車が牽引している．
这条线上的列车都由电力机车牵引。 - 白水社 中国語辞典
いつも足引っ張ってごめんね。
总是拖后腿很抱歉。 - 中国語会話例文集
引っ越ししなければいけません。
我必须搬家。 - 中国語会話例文集
古い写真を引き伸ばした写真
把老照片放大的照片 - 中国語会話例文集
帯電して静電気が起こる。
带电引起静电。 - 中国語会話例文集
従業員に注意喚起をする。
引起工作人员的注意。 - 中国語会話例文集
ロープをぴんと引っ張りなさい！
你把绳子绷紧！ - 白水社 中国語辞典
沈没船を解体して引き揚げる．
拆卸打捞沉船。 - 白水社 中国語辞典
母さんが子供をあやしている．
妈妈在逗引孩子。 - 白水社 中国語辞典
水先案内人，パイロット．≒引水员．
领港员 - 白水社 中国語辞典
政治上の強引な手段．
政治铁腕 - 白水社 中国語辞典
（政治で）強引な手段に訴える．
搞铁腕 - 白水社 中国語辞典
晩年は退職して家に引っ込む．
晚岁退隐家中。 - 白水社 中国語辞典
銀行から一万円を引き出す。
我从银行取一万日元。 - 中国語会話例文集
『人民日報』から［引用する］．
摘自《人民日报》 - 白水社 中国語辞典
それは今まで聞いた中で一番良い引用かもしれない。
那个也许是至今听到的最好的引用。 - 中国語会話例文集
先生は新入生たちを引率して図書館を見学させた．
老师引导着新同学参观了图书馆。 - 白水社 中国語辞典
自在に何首かの詩を引用して自分の論点を証明する．
随便摘引几首诗来证明自己的论点。 - 白水社 中国語辞典
文章の中で典故を引用し，それが引用であることを人に気づかせない．
文章用事，不使人觉。 - 白水社 中国語辞典
それはいずれ問題を引き起こす。
那个早晚会出问题。 - 中国語会話例文集
誘導員に声をかけてください。
请向引导员打招呼。 - 中国語会話例文集
70歳代の引退した教授
70多岁退休的教授 - 中国語会話例文集
彼の家では電話を引いた．
他家安了电话。 - 白水社 中国語辞典
びた一文割引しない，2元だ！
不折不扣，两块！ - 白水社 中国語辞典
一昼夜人力車を引いた．
拉车拉了一天一夜 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
