「おくのて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それをどうやって送るのですか。

你怎么发送那个？ - 中国語会話例文集

彼は多くの借金をしています。

他借了很多钱。 - 中国語会話例文集

その作業が遅れている。

那项工作晚了。 - 中国語会話例文集

私にその資料が送られてくる。

把那个资料发给我。 - 中国語会話例文集

食事のお礼が遅れてごめん。

抱歉就吃饭的事道谢晚了。 - 中国語会話例文集

渋滞していたので遅れました。

因为堵车所以晚了。 - 中国語会話例文集

引き出しの奥まで入れて下さい。

请放到抽屉的里面。 - 中国語会話例文集

多くの件をお断りしています。

大部分的事情都拒绝了。 - 中国語会話例文集

多くの雑誌に掲載されている。

刊登在很多杂志上。 - 中国語会話例文集

決して消されることのない記憶

绝对不会磨灭的记忆 - 中国語会話例文集

次回の原稿を送って下さい。

请发送下次的原稿。 - 中国語会話例文集

商品の写真送ってください。

请发送商品的照片。 - 中国語会話例文集

その請求書を送って下さい。

请你把那张账单发给我。 - 中国語会話例文集

遠くで、雷の音がしている。

远方有雷声。 - 中国語会話例文集

多くの疑問を持っている。

我有很多的疑问。 - 中国語会話例文集

金を送って家の暮らし足しにする．

寄钱帮补家里。 - 白水社 中国語辞典

体に多くのほこりがついている．

身上带着好多土。 - 白水社 中国語辞典

2つの村は遠く隔たっている．

两个村子隔得很远。 - 白水社 中国語辞典

彼らの革命は立ち後れている．

他们的革命是后进的。 - 白水社 中国語辞典

多くのアクセサリーで着飾っている．

满身珠宝 - 白水社 中国語辞典

遠くから1隻の船が流れて来た．

远远漂过来一只小船。 - 白水社 中国語辞典

私の腕時計は1分遅れている．

我的表慢一分钟。 - 白水社 中国語辞典

胸に多くの勲章を着けている．

胸前佩着许多勋章。 - 白水社 中国語辞典

庭には多くの木が植えてある．

院子里栽了许多树。 - 白水社 中国語辞典

私の知っている人は多くない．

我所认识的人不多。 - 白水社 中国語辞典

空の星は多くて数えきれない．

天上的星星多得数不完。 - 白水社 中国語辞典

家では多くのヒヨコを飼っている．

家里喂着很多小鸡。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの荷物を持っている．

他带着很多行李。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの金を持っている．

他有许多钱。 - 白水社 中国語辞典

国は多くの兵を養っている．

国家养很多兵。 - 白水社 中国語辞典

遠くの灯火がぼんやりとしている．

远处灯光隐隐。 - 白水社 中国語辞典

ズボンには多くの筋がついている．

裤子上有许多折纹。 - 白水社 中国語辞典

多くのアクセサリーで着飾っている．

满身珠宝 - 白水社 中国語辞典

送ったつもりが彼女に送ってしまった。

我本来是想送给你的，结果送给了她。 - 中国語会話例文集

私はそれを取り除いておくべきだった。

我应该将那个去除。 - 中国語会話例文集

彼女は私が興味があることを知っておくべきだ。

她应该事先知道我有兴趣。 - 中国語会話例文集

事前にそれを把握しておくことが望ましいです。

希望你能实现掌握那个。 - 中国語会話例文集

布を織る前に綿糸を湿らせておくと，もつれない．

在织布以前要将棉纱弄湿，才不会扭结。 - 白水社 中国語辞典

ひとまず着物を石けん水に漬けておく．

先把衣裳用肥皂水沤上。 - 白水社 中国語辞典

君も身を引く余地を残しておくべきだ．

你也该为自己留个退步。 - 白水社 中国語辞典

両方の荷物に商業用の送り状をつけて送ってください。

请在两个货物上都贴上商业用的送货单然后发送。 - 中国語会話例文集

この事はにぎりつぶして持ち出さない，この事はしばらくおいておく．

按下此事不提。 - 白水社 中国語辞典

この区間の電線は少し漏電している，直しておくべきだ．

这段电线有点跑电，应该修一修。 - 白水社 中国語辞典

この事はひとまず傍らに置いておいて，しばらくはほうっておく．

这事先放在一旁，暂不管它。 - 白水社 中国語辞典

これらの設定情報は、記憶部58に記憶される。

这些设定信息被存储在存储部 58中。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合には、被写体像情報としての画角情報は交換レンズに記憶しておく。

这种情况下，预先将作为被摄体像信息的视场角信息存储于更换镜头中。 - 中国語 特許翻訳例文集

サツマイモを植えるのに作付けしていない畑を残しておく．

留有一块白地准备种白薯。 - 白水社 中国語辞典

増水期の来る前に，一切の水防の準備をしっかりやっておく．

在汛期到来之前，做好一切防汛准备工作。 - 白水社 中国語辞典

私は私の犬をペットホテルに預けておくことにしようとしていた。

我之前打算把我的宠物交给宠物宾馆来照顾。 - 中国語会話例文集

この問題は当面未決定のままにしておくほか仕方がない．

这个问题只好暂时悬起来。 - 白水社 中国語辞典