「かんかしてない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かんかしてないの意味・解説 > かんかしてないに関連した中国語例文


「かんかしてない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4513



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 90 91 次へ>

月給をもらって数日もたたないうちに,彼はもうすっからかんになるまで使ってしまった.

刚发工资没几天,他就快踢蹬光了。 - 白水社 中国語辞典

幹部の仕事上の二次的な問題に対しては,固執しない方がよい.

对干部工作中的一些支流问题,不要抓住不放。 - 白水社 中国語辞典

なぜあなたは、私があなたを信頼していないと考えるのですか?

为什么你觉得我不信任你呢? - 中国語会話例文集

この件は時間をかけて協議し,じっくり考慮しなければならない

这件事应从长商讨、从长考虑。 - 白水社 中国語辞典

生産量はありのまま上級機関に報告し,ごまかしてはならない

产量如实上报,不能打埋伏。 - 白水社 中国語辞典

若干の成績は上げたとしても,なお引き続き努力しなくてはならない

就是有了一些成绩,也还要继续努力。 - 白水社 中国語辞典

寝食を省いても,この難関は突破しなくてはならない

宁可不吃不睡,也要把这个难关攻下来。 - 白水社 中国語辞典

明日展覧会を参観するが,彼が行くかどうか誰も知らない

明天参观展览会,谁知…他去不去? - 白水社 中国語辞典

君はずいぶん悲観的みたいだね.—私は楽観的にはなれないのだ.

你好像很悲观。—我乐观不起来。 - 白水社 中国語辞典

写真の彼は、それについて関係ないと思っているだろう。

照片上的他一定认为和那个没有关系吧。 - 中国語会話例文集


ここ数日忙しくて,彼を見に行ってやる時間がとれない

这几天太忙,抽不出功夫来去看看他。 - 白水社 中国語辞典

私たちは今後もこの問題について考えていかなければいけない

我们今后也不得不考虑这个问题。 - 中国語会話例文集

今改めて考えても細かなニュアンスまでは自信ないです。

即使现在重新思考,也没有自信能注意到微妙差别。 - 中国語会話例文集

1週間以内にその宿題を提出して下さい。

请你在一周之内交那个作业。 - 中国語会話例文集

顔がテレビに対して正面を向いていないときは注視して視聴していない状態と判断して瞬間注視度を0とする。

将面部对电视机没有朝向正面时判断为没有正在注视视听的状态,使瞬间注视度成为 0。 - 中国語 特許翻訳例文集

この病気は初期には,患者は往々にして自覚しない

这种病初期时,患者往往不自觉。 - 白水社 中国語辞典

あの手紙に関しては,返信を書く必要はないと思います.

那一封信,我看不必回复了。 - 白水社 中国語辞典

私たちが考えていることはどうやって時間を無駄にしないようにするかだ。

我们考虑的是怎么样能不浪费时间。 - 中国語会話例文集

性的関心は恥ずべきことではない

性方面的关心不是什么值得害羞的事情。 - 中国語会話例文集

私たちは感情的に話さない

我们不感情用事地说话。 - 中国語会話例文集

一言の話が肝心な点に及ばないと問題を起こす.

一句话说不到就会出问题。 - 白水社 中国語辞典

(白い璧に斑点がない→)(人・事物が)完全無欠である.

白璧无瑕((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は何もすることがないと,かえっていらだたしさを感じる.

无事可做,她反而感到十分焦躁。 - 白水社 中国語辞典

彼は問題の考え方がよく行き届いて,物事のやり方が申し分ない

他考虑问题周到,做事很圆。 - 白水社 中国語辞典

この極めて困難な工事がとうとう(手に入れて放さない→)完成した.

这个艰巨的工程终于拿下来了。 - 白水社 中国語辞典

いかなる状況でも私は患者について議論しないだろう。

无论什么情况我都不会和患者进行争论吧。 - 中国語会話例文集

そこには私が考えていたことと違うことがあるかもしれない

那里也许有跟我想的不一样的地方。 - 中国語会話例文集

あなたにどれほど感謝しているかを伝える事ができない

我无法表达有多么的感谢你。 - 中国語会話例文集

あなたは、もっと感謝しなくてはいけないと思いませんか?

你不觉得必须要更加感谢才行吗? - 中国語会話例文集

ご連絡がないまま一週間経ちましたが、その後どうなっていますか。

如果一周都没有联络的话,之后会怎么样呢? - 中国語会話例文集

口から出た言葉は決して完全に私たちの本意というわけではない

说出的话并不完全是我们本意。 - 白水社 中国語辞典

私たちは胸衿を開いて意見を交換しようではないか!

让我们推心置腹地交换意见吧! - 白水社 中国語辞典

老人は一人娘しかいないので,婿を取りたいと一心に考えている.

老爹只有一个独生女,所以一心想招女婿。 - 白水社 中国語辞典

この件に関して山田さん以外に知ってる人がいない

关于这件事,除了山田以外没有人知道。 - 中国語会話例文集

私は自分をもっと尊重しなくてはならないと考えています。

我觉得我必须更多的尊重自己。 - 中国語会話例文集

我々は暇でやることがないので,碁を打って(将棋を指して)時間をつぶす.

我们闲着没事,就用下棋来消磨时间。 - 白水社 中国語辞典

(これ以上寝ていては遅刻するかも知れない時間になったのに君はまだ起床しないのか→)もう時間だ,早く起きろ!

到钟点了你还不赶快起床? - 白水社 中国語辞典

自分がもうそれほど若くはないことを改めて痛感しました。

我再次深切感受到了自己已经不是那么年轻了。 - 中国語会話例文集

自分がもう若くはないことを改めて痛感しました。

我再次深刻感受到了自己已经不年轻了。 - 中国語会話例文集

今回の出来事に関して、厳しく言わなければならないことがある。

在这次的事情上我有不得不严厉说的事情。 - 中国語会話例文集

上級機関で決めたことは必ず実行し,異議を申し立てない

上级怎样决定就怎么干,没有二话。 - 白水社 中国語辞典

感動のあまり少し泣いてしまいました。

我因为太感动而哭了。 - 中国語会話例文集

図5、図6、図7に関しては、本実施例では使用しない

关于图 5、图 6以及图 7,在本实施例中不使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

(1)ゴーゴーダンスを踊る.(2)考えがころころ変わって立場が一定しない

跳摇摆舞 - 白水社 中国語辞典

専門家はこの絵に対して鑑定を行ない,得難い逸品だと認めた.

专家对这幅画进行了甄别,认为它是珍品。 - 白水社 中国語辞典

各VHTチャネルは、チャネルの感度低下に対して保護するために〜80乃至100MHzだけ分離しなければならない

每一 VHT信道必须分隔约 80到 100MHz以提防信道减敏。 - 中国語 特許翻訳例文集

今週はとても穏やかな一週間だった。

这周是非常安稳的一周。 - 中国語会話例文集

人間関係において、様々な問題が起こるかもしれない

在人际关系上可能会产生各种各样的问题。 - 中国語会話例文集

「私が死ぬとは限っていない…」と彼は考えにふけりながら答えた.

“我未必会死…”他思索地说。 - 白水社 中国語辞典

仕事をするのに甘い汁を吸うことばかり考えてはいけない

干工作不能光惦记捞油水。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 90 91 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS