「きずい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > きずいの意味・解説 > きずいに関連した中国語例文


「きずい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27676



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 553 554 次へ>

【図5A】、【図5B】、【図5C】可変サイズの表示領域にフィットするよう画像を引き延ばす処理を説明する図。

图 5A-5C例示了对图像进行拉伸以使适配可变尺寸显示区域。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5A〜図5Bおよび図6A〜図6Bは、例示的なユーザインタフェースを示している。

图 5A-5B和 6A-6B图示了示例性用户界面。 - 中国語 特許翻訳例文集

このような生地が安いはずがあるだろうか,安いはずがあるものか.

这样的衣料还便宜得了? - 白水社 中国語辞典

手の傷口がまだ治っていないから,とりあえず水にぬらすな.

手上的伤口还没好,先别沾水。 - 白水社 中国語辞典

海外に行くならまず中国に行きたい。

如果去海外想先去中国。 - 中国語会話例文集

良い人生は必ずしも長生きすることではない。

好的人生并不一定就是活得长。 - 中国語会話例文集

ずっとドイツへ行きたいと思っていた。

我一直很想去德国。 - 中国語会話例文集

無理をせず活動していただきたいと思います。

请你不要勉强地做活动。 - 中国語会話例文集

少しずつ、丁寧に教えていきたいです。

想一点一点慢慢教。 - 中国語会話例文集

今年の収穫は(悪いはずがない→)きっとすばらしい.

今年的收成错不了。 - 白水社 中国語辞典


蛇にいたずらをしないでください,あなたにかみつきますよ!

不要撩拨蛇,小心咬着你! - 白水社 中国語辞典

このわずかな金は,君がとっておいて小遣いにしなさい.

这点儿钱,你留着零花吧。 - 白水社 中国語辞典

とても行きたいのだが言うのが恥ずかしい.

满心想去又不好意思说。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへんまじめで,ずるいことはできない.

他为人很老实,不会耍滑。 - 白水社 中国語辞典

中国語は聞き取るのが難しい。

中文很难听懂。 - 中国語会話例文集

装飾的な渦巻き型のいす

装饰用的螺旋型的椅子 - 中国語会話例文集

9月3日に伊豆へ行きました。

我9月3日去了伊豆。 - 中国語会話例文集

とにかく傷つきたくない。

总之我可不想受伤。 - 中国語会話例文集

金銭的に難しい状況で

在金钱上有困难的情况下。 - 中国語会話例文集

今日は出雲市に行きました。

我今天去了出云市。 - 中国語会話例文集

傷付く準備はできている。

已经做好了受伤的准备。 - 中国語会話例文集

種まきは時機を外してはならない.

播种不能失时。 - 白水社 中国語辞典

君は本当に融通がきかない,やり方を変えてやってみることが(できないのか→)できるはずじゃないか!

你真傻,不可以换个办法试试吗? - 白水社 中国語辞典

彼らは防水せきを築いて水の流れを止めた。

他们建造防水堤坝阻挡住了水流。 - 中国語会話例文集

少しずつ借金を返済していきます。

慢慢地还贷款。 - 中国語会話例文集

今日、思いがけず外出できるようになりました。

我没想到今天可以出门了。 - 中国語会話例文集

性的関心は恥ずべきことではない。

性方面的关心不是什么值得害羞的事情。 - 中国語会話例文集

私は小さいころからずっと、高校野球を見てきました。

我从小就一直看高中棒球。 - 中国語会話例文集

私は遂に我慢出来ず、その映画を観に行きました。

我已经忍耐不住,去看了那部电影了。 - 中国語会話例文集

今日はコミケに行かずに、別のイベントに行きます。

今天不去Comiket,去别的活动。 - 中国語会話例文集

彼は思わずハーと大きくため息をついた.

他不觉长叹一声。 - 白水社 中国語辞典

意識の上でしこりを引きずっている.

思想上挽着个疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

先に葛粉の水溶きを作っておいてから,なべに入れる.

先勾好芡粉,再下锅。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は仲が良く,たえず行き来している.

他们俩人感情很好,往来十分密切。 - 白水社 中国語辞典

国防力はたえず強大になってきている.

国防力量不断壮大起来。 - 白水社 中国語辞典

まず、図1(a)〜図1(c)及び図2に、本発明を適用した第1の実施例となる携帯電話機を示す。

首先,图 1A-1C和图 2图解说明按照本发明的第一实施例的便携式电话机。 - 中国語 特許翻訳例文集

栄枯盛衰,世の浮き沈み.

盛衰荣辱((成語)) - 白水社 中国語辞典

洪水が排出できない.

洪水不能宣泄。 - 白水社 中国語辞典

静かで手入れの行き届いた庭.

幽静整洁的庭院 - 白水社 中国語辞典

【図4】図4は図1の無線複数機器制御装置を示すブロック図である。

图 4是图 1所示的无线多设备控制单元的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はみずからシナリオを書き,みずから多くの映画を監督した.

他自己编剧、自己导演了许多片子。 - 白水社 中国語辞典

ここの生産は伸びず,ずっと国の放出食糧を食べてきた.

这里的生产上不去,一直吃国家的返销粮。 - 白水社 中国語辞典

この薬はせきを治すが頭痛は治さない,せきには効くが頭痛には効かない.

这药只治咳嗽,不治头痛。 - 白水社 中国語辞典

仕事で大衆の言い分を聞き入れないとつまずいて失敗しやすい.

工作中听不进群众意见就容易摔跟头。 - 白水社 中国語辞典

【図19】図19は、廃棄促進メールの例を示す図である。

图 19是作废促进邮件的示例图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】図1に示したコード発生器の回路図。

图 5示出图 1中图示的码生成器的电路图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】図8は、キャリアシートの一例を示す図である。

图 8是示出承载薄片的例子的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】図11は、識別マークの一例を示す図である。

图 11是示出识别标记的例子的图; 和 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】図2は、FM送信機のブロック図を示している。

图 2展示 FM发射器的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】図3は、デジタルFM変調器のブロック図を示している。

图 3展示数字 FM调制器的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 553 554 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS