| 例文 |
「しじけい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45524件
条件は少し悪い．
条件稍差一些。
- 白水社 中国語辞典
自分で醸したよい酒．
自酝的好酒 - 白水社 中国語辞典
自分で醸したよい酒．
自酝的好酒 - 白水社 中国語辞典
＜第5実施形態の変形例＞
< 第五实施例的变型例 > - 中国語 特許翻訳例文集
いろいろな政治的仕掛けに頼る
依賴各種政治新聞。 - 中国語会話例文集
あなたを信じたいけれど信じられない。
虽然很想相信你，但是做不到。 - 中国語会話例文集
婦人は社会で男性と同じ権利を受けている．
妇女在社会上享有同男子平等的权力。 - 白水社 中国語辞典
これ以上要求し続けない．
不再要求下去。 - 白水社 中国語辞典
口で言うだけで実行しない．
只说不做 - 白水社 中国語辞典
主幹事証券会社
主干事证券公司 - 中国語会話例文集
当初締結した条約．
原订条约 - 白水社 中国語辞典
知らない人をじろじろ見てはいけない。
不能盯着不认识的人看。 - 中国語会話例文集
彼は仕事をしているから，彼のじゃまをしてはいけない．
他在工作，你别搅他。 - 白水社 中国語辞典
少しだけ英語が上達したよ。
我英语进步了一点点。 - 中国語会話例文集
必要に応じて、指示していただければ幸いです。
根据需要，如果能给我指示的话就太好了。 - 中国語会話例文集
その女性は外科手術を受けなければならない。
那名女性必须接受外科手术。 - 中国語会話例文集
これからは受験に向けて勉強をしなければならない。
我接下来必须为了应试而学习。 - 中国語会話例文集
法人名義での寄付は受け付けていらっしゃいますか。
请问接受以法人名义的捐赠吗？ - 中国語会話例文集
ただ抽象的な議論をするだけではいけない，実情と結びつけよ．
别空谈理论，把实际的情形说说。 - 白水社 中国語辞典
おじいさんが車の先端に腰を掛けて家畜に掛け声をかけている．
老大爷坐在车头上吆喝着牲口。 - 白水社 中国語辞典
【図6】同実施形態における受信処理を示す図
图 6是描述实施例中接收过程的示意性视图； - 中国語 特許翻訳例文集
可能でしたら書面の形式で頂ければと存じます。
如果可以的话希望您用书面形式。 - 中国語会話例文集
一日じゅうぶっ続けに仕事をする．
整天连续工作。 - 白水社 中国語辞典
＜2．第1の実施形態＞
< 2.第一实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜3．第2の実施形態＞
< 3.第二实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜4．第3の実施形態＞
< 4.第三实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜5．第4の実施形態＞
< 5.第四实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜1．第1の実施の形態＞
< 1、第一实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜1．第1の実施の形態＞
< 1.第一实施方式 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜2．第2の実施の形態＞
< 2、第二实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜3．第3の実施の形態＞
< 3、第三实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜4．第4の実施の形態＞
< 4、第四实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜1．一実施の形態＞
< 1.实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜1．第1の実施形態＞
< 1.第一实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜2．第2の実施形態＞
< 2.第二实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜3．第3の実施形態＞
< 3.第三实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜4．第4の実施形態＞
< 4.第四实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜2．第1の実施の形態＞
< 2.实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜3．第2の実施の形態＞
< 3.另一实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜1．第1の実施の形態＞
< 1.第一实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜2．第2の実施の形態＞
< 2.第二实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜3．第3の実施の形態＞
< 3.第三实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜2．実施形態の説明＞
< 2.实施例的描述 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜第二実施形態＞
< 第二实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜1．第1実施形態＞
1.第 1实施方式 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜2．第2実施形態＞
2.第 2实施方式 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜3．第3実施形態＞
3.第 3实施方式 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜4．第4実施形態＞
4.第 4实施方式 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜5．第5実施形態＞
5.第 5实施方式 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜6．第6実施形態＞
6.第 6实施方式 > - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
