「じったい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今は時世が変わった．

现在世道变了。 - 白水社 中国語辞典

後添いを1人もらった．

续了一房媳妇儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女は酩酊状態にあった。

她处在酩酊大醉的状态下。 - 中国語会話例文集

自分が言った通りになったよ。

变得和自己说的那样了。 - 中国語会話例文集

私が実家に帰っている時に、実家で水害があった。

我回老家的时候，老家发生了水灾。 - 中国語会話例文集

小羊を引いて行ってしまった．

把小羊牵走了 - 白水社 中国語辞典

8時になってから行ったのでは遅い．

八点再去就晚了。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんの家に行った。

我去了爷爷家。 - 中国語会話例文集

絶対にしくじらない．

绝对误不了事。 - 白水社 中国語辞典

市場は不景気の一途をたどった。

市场日趋不景气。 - 中国語会話例文集

彼はわかったと言っているが，実際はわかっていない．

他说是懂了，实在并不懂。 - 白水社 中国語辞典

＜1．実施の形態＞

< 1.实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜実施の形態1＞

< 第一实施方式 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜実施の形態2＞

< 第二实施方式 > - 中国語 特許翻訳例文集

樹木伐採隊．

采伐队 - 白水社 中国語辞典

大文字の筆記体．

大草 - 白水社 中国語辞典

精神的実体．

精神实质 - 白水社 中国語辞典

脱水状態．

脱水状态 - 白水社 中国語辞典

患者は昏睡状態にあった。

患者处在昏睡状态。 - 中国語会話例文集

新しい歴史的時期が始まった．

新的历史时期开始了。 - 白水社 中国語辞典

今回は私は命じられなかった．

这次没派上我。 - 白水社 中国語辞典

いったんリセット状態にする。

暂且将它变为重置状态。 - 中国語会話例文集

彼女は肉が食べたいと言った。

她说她想吃肉。 - 中国語会話例文集

彼女は自分は立派なカメラを持っていないと言っていた。

他说自己没有好相机。 - 中国語会話例文集

症状はたいしたことなかった。

症状没什么大不了。 - 中国語会話例文集

症状はたいしたことなかった。

症状没什么要紧的。 - 中国語会話例文集

彼は宝くじを20枚買ったが，1枚も当たらなかった．

他买了多张奖券，一张都没中奖。 - 白水社 中国語辞典

私はいじめられっ子で，おやじからいじめられている．

我是个受气包，受老爷子的气。 - 白水社 中国語辞典

彼女は従順に…と言った．

她恭顺地说…。 - 白水社 中国語辞典

彼女は泣きじゃくりながら言った．

她呜呜咽咽地说。 - 白水社 中国語辞典

恥じ入った表情を表わす．

现出羞愧的颜色。 - 白水社 中国語辞典

彼は一時期たいへん威張った．

他神气了一阵子。 - 白水社 中国語辞典

誕生日を祝ってもらった。

别人给我庆祝了生日。 - 中国語会話例文集

こまごました物が入り交じっている．

七古八杂 - 白水社 中国語辞典

今月の初旬に実家に行った。

我这个月初去了老家。 - 中国語会話例文集

彼女の潔癖ぶった態度はちょっと行き過ぎだった。

她的洁癖的态度有点儿过头了。 - 中国語会話例文集

辞書を買った学生

买了字典的学生 - 中国語会話例文集

内戦が始まった。

内战开始了。 - 中国語会話例文集

時間内ではなかった。

不在时间内。 - 中国語会話例文集

彼女は陰気に笑った。

她苦笑了一下。 - 中国語会話例文集

どの試合が始まった？

哪个比赛开始了？ - 中国語会話例文集

天気は大丈夫だった？

天气没关系吗？ - 中国語会話例文集

洪水になったワジ

变成洪水的干涸河道 - 中国語会話例文集

その後塾に行った。

我之后去了补习班。 - 中国語会話例文集

家事で忙しかった。

我忙于做家务。 - 中国語会話例文集

自分が嫌になった。

变得讨厌自己了。 - 中国語会話例文集

天神祭りに行った。

我去了天神祭典。 - 中国語会話例文集

彼女と愛し合った。

我跟她相爱了。 - 中国語会話例文集

冗談を1度言った．

开了一场玩笑 - 白水社 中国語辞典

乗車券を2枚買った．

打了两张车票。 - 白水社 中国語辞典