じったいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

十体

読み方じったい

中国語訳优秀诗歌的十种形态
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

十体の概念の説明

日本語での説明

十体[ジッタイ] 優れた詩の10種類の形態

---

十体

読み方じったい

中国語訳汉字的十种书体
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

十体の概念の説明

日本語での説明

十体[ジッタイ] 漢字の10種類の書体

---

実体

読み方じったい

中国語訳精髓
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳本质
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

実体の概念の説明

日本語での説明	真髓[シンズイ] 物事の本質
中国語での説明	真髓,精髓 事物的本质
英語での説明	essence the essence of something

---

実体

読み方じったい

中国語訳实体
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳本体
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

実体の概念の説明

日本語での説明	中枢[チュウスウ] ものごとの中心になる重要な部分
中国語での説明	中枢;中心 处于事物中心的重要部分
英語での説明	essence an essential part of something

---

実体

読み方じったい

中国語訳实体
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳本质，本体
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

実体の概念の説明

日本語での説明	根本[コンポン] 物事の根底にある最も大切なもの
中国語での説明	根本,实质 处于事物根底的最重要的东西
英語での説明	essence the most important thing at the bottom of something

---

実態

読み方じったい

中国語訳实际状态，真实情况
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

実態の概念の説明

日本語での説明

実態[ジッタイ] ありのままの状態

日中中日専門用語辞典

実体

読み方 じったい
中国語訳 实体、实质